検索ワード: chiral (英語 - ルーマニア語)

indacaterol is a chiral molecule with r-configuration.
indacaterolul este o moleculă chirală cu configuraţie r.

levofloxacin is stereochemically stable and does not undergo chiral inversion.
levofloxacina este stereochimic stabilă şi nu suferă inversiune chirală.

(9) tartaric acid is a "chiral" molecule, i.e.
(9) acidul tartric este o moleculă "chirală", adică există în diferite configurații geometrice.

it is a useful raw material in organic chemistry for the synthesis of other chiral molecules.
este o materie primă utilă în chimia organică pentru sinteza altor molecule chirale.

==stereochemistry==naturally occurring tartaric acid is chiral, meaning it has molecules that are not superimposable on their mirror images.
acidul tartric natural este chiral, în sensul că moleculele sale sunt asimetrice, non-superpozabile pe imaginea lor în oglindă.

eluxadoline exists predominantly as the (s,s)-diastereomer (>99%) and undergoes little or no chiral conversion in vivo.
forma predominantă a eluxadolinei este diastereomerul-(s,s) (>99%), conversia chirală in vivo fiind în proporție redusă sau absentă.

==aldopentoses==the aldopentoses have three chiral centers and therefore eight different (2^3) stereoisomers are possible.
==aldopentozele==aldopentozele au trei centre chirale și, prin urmare, 8 (2^3) stereoizomeri sunt posibili.

plasma concentrations of the s-enantiomer are much higher than those of the r-enantiomer, which reflects a rapid chiral inversion of the r- to the s-form in a proportion similar to adults (about 60%).
concentraţiile plasmatice de enantiomer s sunt mult mai mari decât cele ale enantiomerului r, ceea ce reflectă o inversiune chirală rapidă de la forma r la forma s, într-o proporţie similară celei observate la adulţi (aproximativ 60%).