プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the method described here has the advantages of simplicity, compactness, reproducibility and the need for relatively small volumes of organic medium.
metoda descrisă aici prezintă avantajul de a fi simplă, compactă, reproductibilă și de a avea nevoie de volume de mediu organic relativ mici.
the inverters are available in both air-cooled liquid as well as technology, of course, convinced by the liquid-cooled technology with low noise and compactness.
invertoarele sunt disponibile atât în lichid, răcit cu aer, precum și tehnologia, desigur, convins de tehnologia răcit cu lichid, cu zgomot redus și compact.
in order to increase the probability of satisfying the specifications of paragraphs 2.1 to 2.4 above, the compactness shall be studied not only by an appropriate choice of mixing temperature, but also by an appropriate number of passings and by the choice of compacting vehicle.
pentru a crește probabilitatea de a îndeplini specificațiile de la punctele 2.1-2.4 anterioare, trebuie să se studieze caracterul compact nu numai prin alegerea unei temperaturi adecvate a amestecului, ci și printr-un număr adecvat de treceri și prin selectarea vehiculului de compactare.
i am sympathetic with the two-armed version dima968 support rod - with a large base of foreign compactness between the bearing bush - but the sleeves are on different items, and the question of alignment is still unclear, as no box, no donor gear i still could not make out, and i do not know how to sit down cover on the body - only heels, or have any pins or shoulders?
sunt simpatic cu tija de susținere din două armate versiune dima968 - cu o bază mare de compactitate străin între bucșa lagărului - dar manecile sunt pe diferite articole, precum și problema de aliniere este inca neclar, ca nici o cutie, nici o unealtă de donator eu încă nu a putut face afară, iar eu nu știu cum să se așeze capac pe corp - numai tocuri, sau nici ace sau umeri?