人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(până la final)
(până la final)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
până la urmă am ajuns.
până la urmă am ajuns.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3.5 / 5 de la 5 .
0.0 / 5 de la 1 .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
hotel de la 2* la 5 *
hotel 5*, 4 * si 3 *
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 gratuitate la 5 persoane platitoare!
1 gratuitate la 5 persoane platitoare!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
reducere 35% aplicată, până la 15.02
reducere 35% aplicată, până la 15.02
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la 5 persoane platitoare, 1 persoana merge gratuit!!!!
la 5 persoane platitoare - 1 persoana gratuita!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la 5 km sud de oras s-a inceput construirea hotelurilor moderne.
la 5 km sud de oras s-a inceput construirea hotelurilor moderne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- avans 30% la înscriere, restul până la 1 martie 2012
- avans 30% la înscriere, restul până la 1 martie 2012
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este situat in statiunea playa de las americas, la 5 min de plaja de nisip.
un hotel foarte apreciat, situat in playa las americas, la 5 minute de mers pe jos de plaja.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
capitala insulei zakynthos se află la 7 km, iar aeroportul dionysios solomos din zakynthos la 5 km.
capitala insulei zakynthos se află la 7 km, iar aeroportul dionysios solomos din zakynthos la 5 km.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a fost infiintată în sec 9 i.h. de către colonistii dorieni condusi de theras, si a continuat să fie locuită până la inceputul periodei bizantine.
a fost infiintată în sec 9 i.h. de către colonistii dorieni condusi de theras, si a continuat să fie locuită până la inceputul periodei bizantine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hotelul vera verde este situat la 25 km de aeroport, la 35 km de centrul orasului antalya, la 5 km de localitatea belek, la 900 m de plaja proprie.
hotelul vera verde este situat la 25 km de aeroport, la 35 km de centrul orasului antalya, la 5 km de localitatea belek, la 900 m de plaja proprie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was a development and refinement of the lavochkin la-5, and the last in a family of aircraft that had begun with the lagg-1 in 1938.
la-7 a fost un avion dezvoltat și îmbunătățit din avionul la-5, fiind ultimul din familia de avioane care a început cu lagg-1.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
- hotelul este la 5 minute de mers pe jos de staţia de metrou batthyány si la 10 minute de castelul buda, parte din patrimoniul mondial unesco, precum şi de strada comercială pietonală vaci utca.
- hotelul este la 5 minute de mers pe jos de staţia de metrou batthyány si la 10 minute de castelul buda, parte din patrimoniul mondial unesco, precum şi de strada comercială pietonală vaci utca.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- fiecare pasager are dreptul la maxim două bagaje de cală cu o greutate totală de până la 20 kg şi la un singur bagaj de mână care nu poate depăşi 7 kg. nu trebuie să introduceţi în bagajele dumneavoastră obiecte care ar putea pune în pericol siguranţa aeronavei sau a pasagerilor.
- fiecare pasager are dreptul la maxim două bagaje de cală cu o greutate totală de până la 20 kg şi la un singur bagaj de mână care nu poate depăşi 7 kg. nu trebuie să introduceţi în bagajele dumneavoastră obiecte care ar putea pune în pericol siguranţa aeronavei sau a pasagerilor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
*optional va recomandam excursie de 1 zi la karlovy vary cu ghid local vorbitor de limba romana . faimosul oras balnear este cunoscut pentru cele 12 izvoare fierbinti . cel mai cunoscut izvor este vridlo – apa minerală vindecătoare ţâşneşte până la 12 m înălţime.
*optional va recomandam excursie de 1 zi la karlovy vary cu ghid local vorbitor de limba romana . faimosul oras balnear este cunoscut pentru cele 12 izvoare fierbinti . cel mai cunoscut izvor este vridlo – apa minerală vindecătoare ţâşneşte până la 12 m înălţime.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。