検索ワード: electromagnetic immunity (英語 - ルーマニア語)

electromagnetic immunity
imunitatea electromagnetică

immunity
imunitate

electromagnetic;
electromagnetică;

electromagnetic compatibility
compatibilitate electromagnetică

balance immunity.
echilibru imunitate.

guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity
instrucţiuni şi declaraţia producătorului – imunitate electromagnetică

immunity test level
nivelul încercării de imunitate

requirements concerning stu immunity to electromagnetic radiation
cerințe referitoare la imunitatea uts față de radiația electromagnetică

specifications concerning immunity of esas to electromagnetic radiation
specificaţii privind imunitatea sae la radiaţii electromagnetice

specifications concerning immunity of esas to electromagnetic radiation.
specificaţii privind imunitatea sae la radiaţiile electromagnetice.

specifications concerning immunity of vehicles to electromagnetic radiation
specificaţii privind imunitatea vehiculelor la interferenţele electromagnetice radiate

specifications concerning immunity of vehicles to electromagnetic radiation.
specificaţii privind imunitatea vehiculelor la radiaţiile electromagnetice.

method of testing for immunity of vehicles to electromagnetic radiation
metoda de încercare a imunității vehiculelor la radiații electromagnetice

annex 6 — method of testing for immunity of vehicles to electromagnetic radiation
anexa 6 — metoda de încercare a imunității vehiculelor la radiații electromagnetice

this directive is a specific directive in respect of requirements for electromagnetic immunity in the sense of article 2(2) of directive 89/336/eec.
prezenta directivă este o directivă specială în ceea ce privește cerințele pentru imunitatea electromagnetică în înțelesul articolului 2 alineatul (2) din directiva 89/336/cee.

magnetic fields; hf (radiated rf) electromagnetic field; conducted disturbances introduced by radio-frequency fields; and oscillatory waves immunity
câmpuri magnetice; câmpuri electromagnetice de înaltă frecvență (rf radiat); perturbații prin conducție introduse de câmpurile de radiofrecvență; și imunitate la undele oscilatorii

method(s) of testing for immunity of electrical/electronic sub-assemblies to electromagnetic radiation
metodĂ (metode) de Încercare a imunitĂȚii subansamblurilor electrice/electronice la radiaȚie electromagneticĂ

annex 9 — method(s) of testing for immunity of electrical/electronic sub-assemblies to electromagnetic radiation
anexa 9— metodă (metode) de încercare a imunității subansamblurilor electrice/electronice la radiațiile electromagnetice

‘electromagnetic immunity’ means the ability of a vehicle or component(s) or separate technical unit(s) to perform without degradation of performance in the presence of specified electromagnetic disturbances.
„imunitate electromagnetică” înseamnă capacitatea unui vehicul sau a unei (unor) componente sau unităţi tehnice de a funcţiona fără scăderea performanţelor sale în prezenţa unor interferenţe electromagnetice date.

iec 61000-6-2 ‘electromagnetic compatibility (emc) — part 6-2 — generic standards immunity for industrial environments’, edition 2.0 - 2005.
iec 61000-6-2 „compatibilitate electromagnetică (cem). partea 6-2: standarde generice. imunitate pentru mediile industriale”, ediția 2.0 – 2005.