プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in these times ... it seems irresponsible to play environmentalist and ignore the economic opportunity," ciutacu said.
pe foametea de azi... mi se pare iresponsabil s-o arzi ecologist şi să-ţi bagi picioarele-n oportunitatea economică", a declarat ciutacu.
he also established an environment, energy and climate change ministry -- placing young environmentalist tina birbili at its helm.
premierul a înfiinţat de asemenea ministerul mediului, energiei şi schimbărilor climatice -- numind-o pe tânăra ecologistă tina birbili la conducerea acestuia.
4.7.1 consumer and environmentalist organisations play a vital role, given their exceptional contribution of skills and knowledge transfer.
4.7.1 organizaţiile de mediu şi cele ale consumatorilor joacă un rol extrem de important, în virtutea capacităţii lor extraordinare de transfer de competenţe şi cunoştinţe.
the republican party, the new democratic party, the agrarian environmentalist party and the ethnic minority union for human rights party will each hold key ministries in the new cabinet, she said.
partidul republican, noul partid democrat, partidul ecologist agrar şi partidul uniunea pentru drepturile omului, grupare care reprezintă minorităţile etnice, vor deţine fiecare importante posturi de miniştri în noul cabinet, a afirmat ea.
* jeff goldblum as david levinson, an mit-educated computer expert, chess enthusiast, and environmentalist, working as a satellite technician in new york city.
* jeff goldblum ca david levinson, un expert în calculatoare de la itm, jucător de șah, și ecologist, lucrând ca tehnician de sateliți în new york.