検索ワード: fibrosis (英語 - ルーマニア語)

fibrosis stage
stadiu fibroză

+pulmonary fibrosis
+fibroză pulmonară

metavir fibrosis score
scor de fibroză metavir

injection site fibrosis, pain
fibroză la nivelul locului de injectare, durere locală

extent of liver fibrosis
gradul fibrozei hepatice

leukocytoclastic vasculitis, skin fibrosis
vasculită leucocitoclastică, fibroză cutanată

ishak fibrosis score improvement
Îmbunătăţirea scorului de fibroză ishak

rare: pleural effusion, lung fibrosis
rare: revărsat pleural, fibroză pulmonară

no fibrosis or rhabdomyolysis was observed.
nu s-a observat fibroză sau rabdomioliză.

biliary fibrosis has been observed in rats.
la şobolani s-a observat fibroză biliară.

no or minimal fibrosis or portal fibrosis
absenţa fibrozei, fibroză minimă sau fibroză portală

interstitial lung disease, including pulmonary fibrosis
afecţiuni pulmonare interstiţiale, inclusiv fibroză pulmonară

pleural fibrosis*, orthopnoea, respiratory failure
fibroză pleurală*, ortopnee, insuficienţă respiratorie

no fibrosis, minimal fibrosis, or portal fibrosis
absenţa fibrozei, fibroză minimă sau fibroză portală

> 40 years, male gender, bridging fibrosis).
> 40 ani, sex masculin, fibroză în punţi).

bone marrow reticulin formation and risk of bone marrow fibrosis
formarea de reticulină în măduva osoasă şi riscul de fibroză medulară

histologically proven active liver inflammation and/ or fibrosis.
tratamentul pacienţilor adulţi cu hepatită cronică b asociată cu dovezi de replicare a virusului hepatitic b (prezenţa adn- vhb şi a aghbe), valori crescute ale alanin aminotransferazei (alt) şi inflamaţie hepatică activă şi/ sau fibroză dovedită histologic. ln

histologically proven active liver inflammation and/ or fibrosis. uc
tratamentul pacienţilor adulţi cu hepatită cronică b asociată cu dovezi de replicare a virusului hepatitic b (prezenţa adn- vhb şi a aghbe), valori crescute ale alanin aminotransferazei (alt) şi inflamaţie hepatică activă şi/ sau fibroză dovedită histologic. ina

shock, infarction, haematoma, lymphocele, angiopathy, arterial fibrosis
şoc, infarct, hematom, limfocel, angiopatie, fibroză arterială

interstitial pneumonitis/pneumonitis, pulmonary fibrosis, respiratory failure†
pneumopatie interstiţială/pneumopatie, fibroză pulmonară, insuficienţă respiratorie