検索ワード: koi (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

koi

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

koi herpes virus

ルーマニア語

virusul herpetic al crapului koi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

koi herpes virus disease

ルーマニア語

boala cu virusul herpes koi

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

koi herpes virus (khv) disease

ルーマニア語

boala provocată de virusul herpetic al crapului koi (khv)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

koi herpes virus disease (khv),

ルーマニア語

herpesul crapului koi (khv)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

common carp and koi carp (cyprinus carpio)

ルーマニア語

crap comun și crap koi (cyprinus carpio)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

germany has submitted an amended programme for the eradication of koi herpes virus disease.

ルーマニア語

germania a prezentat un program modificat de eradicare a bolii cauzate de virusul herpetic al crapului koi.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the entry for ireland concerning koi herpes virus (khv) disease is deleted.

ルーマニア語

rubrica corespunzătoare irlandei privind boala virusului herpetic al crapului koi (khv) se elimină.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

accordingly the whole territory of ireland should be declared free of koi herpes virus (khv) disease.

ルーマニア語

În consecință, întreg teritoriul irlandei ar trebui să fie declarat indemn de boala virusului herpetic al crapului koi (khv).

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the following entry for united kingdom concerning koi herpes virus (khv) disease is inserted:

ルーマニア語

se introduce următoarea rubrică corespunzătoare regatului unit privind boala virusului herpetic al crapului koi (khv):

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(1)(2)[requirements for species susceptible to viral haemorrhagic septicaemia (vhs), infectious haematopoietic necrosis (ihn), infectious salmon anaemia (isa), koi herpes virus (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae, and/or white spot disease

ルーマニア語

(1)(2)[cerințe pentru speciile susceptibile la septicemia hemoragică virală (shv), necroza hematopoietică infecțioasă (nhi), anemia infecțioasă a somonului (ais), virusul herpetic al crapului koi (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae și/sau boala petelor albe

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,996,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK