検索ワード: lamfalussy (英語 - ルーマニア語)

lamfalussy process
procesul lamfalussy

review of the lamfalussy process
reexaminarea procesului lamfalussy

it was also prior to the lamfalussy process.
ne aflam înainte de procesul lamfalussy.

alexandre lamfalussy is appointed president of the emi,
cipru ^ i malta se alătură zonei euro, numărul statelor

1 the lamfalussy approach is composed of four levels.
În cele din urmă, chiar şi zona euro face obiectul unor exerciţii internaţionale de supraveghere a politicilor.

cooperation within a level-3 lamfalussy-type committee.
cooperarea în cadrul unui comitet de tip lamfalussy nivelul 3.

this is one of the most innovative elements of the lamfalussy architecture.
acesta este unul dintre elementele cele mai inovatoare ale procesului.

the lamfalussy process has developed at a different pace across sectors.
ritmul de evoluţie a procesului lamfalussy diferă de la un sector la altul.

the proposal is based on the lamfalussy process for regulating financial services.
propunerea se bazează pe procesul lamfalussy de reglementare a serviciilor financiare.

the enhancement of the lamfalussy framework is a necessary complement to these steps.
ameliorarea cadrului lamfalussy se impune ca element complementar al acestor măsuri.

a key objective of the lamfalussy process is to foster supervisory convergence and cooperation.
un obiectiv cheie al procesului lamfalussy este consolidarea convergenţei şi cooperării în materie de supraveghere prudenţială.

this review presents some practical, necessary and achievable improvements to the lamfalussy process.
această reexaminare prezintă anumite îmbunătăţiri practice, necesare şi realizabile ale procesului lamfalussy.

the progress made towards convergence and cooperation under the lamfalussy framework has been monitored closely.
urma unui studiu paneuropean privind calitatea, realizat în 2006, informaţiile referitoare la moneda euro sau bazat foarte mult pe elementul uman.

consultative work with key stakeholder groups has been conducted to a large extent through the lamfalussy committees.
activitatea de consultare cu grupuri cheie de părți interesate a fost realizată într-o mare măsură prin intermediul comitetelor lamfalussy.

eulex has no plan to generate revenue from the checkpoints, according to christophe lamfalussy, eulex spokesperson.
eulex nu are intenţia de a genera venituri de la punctele de control vamal, potrivit purtătorului de cuvânt al eulex, christophe lamfalussy.

29 the lamfalussy approach is a four-level process for approving securities, banking and insurance legislation.
29 cadrul lamfalussy reprezintă un proces pe patru niveluri pentru aprobarea legislaţiei care guvernează sectorul titlurilor de valoare, sectorul bancar şi cel al asigurărilor. pentru detalii suplimentare, a se vedea raportul intitulat final report of the committee of wise men on the regulation of european securities markets, din 15 februarie 2001, disponibil pe website-ul comisiei europene.

this calls for a review and strengthening of the third level of the lamfalussy process regarding coordination between national regulatory authorities.
aceasta necesită revizuirea şi consolidarea celui de-al treilea nivel al procesului lamfalussy referitor la coordonarea între autorităţile naţionale de reglementare.

beyond the financial services example, the lamfalussy process is a reference point for the creation of a system that provides quality and simplicity.
dincolo de exemplul serviciilor financiare, procesul lamfalussy reprezintă un punct de referinţă pentru crearea unui sistem care asigură calitate şi simplitate.

implementation of the lamfalussy process has coincided with a significant improvement of the global competitiveness of europe's financial services and markets.
punerea în aplicare a procesului lamfalussy a coincis cu o îmbunătăţire semnificativă a competitivităţii globale a pieţelor şi a serviciilor financiare din europa.

alexandre lamfalussy, for instance, cautioned against the use of derivatives that enhance instability and increase systemic risks against the backdrop of global markets.
de exemplu, alexandre lamfalussy, a avertizat faţă de folosirea derivaţilor ce sporesc instabilitatea şi cresc instabilitatea pieţelor mondiale.