人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
median survival (months)
supravieţuirea mediană (luni)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
median overall survival was 14.6 months.
valoarea mediană a supravieţuirii generale a fost de 14,6 luni.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
median survival (months) 95% ci
număr de pacienţi supravieţuire medie (luni) ci 95
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
median survival, months (95% ci)
supraviețuirea mediană, luni (iÎ95%)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
median survival
durata mediană a
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
median survival (months) (95%ci)
(6, 2- 12, 0)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
median survival (months) 1-year survival (%)
supravieţuirea mediană (luni) supravieţuirea la 1 an (%) supravieţuirea la 2 ani (%)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
median survival was 384 and 373 days.
valoarea mediană a perioadei de supravieţuire a fost de 384 şi 373 zile.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
2estimated median survival
2 supravieţuirea mediană estimată
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
median survival (weeks)
supravieţuirea mediană
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
number of patients median survival (months) 95% ci
număr de pacienţi
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
median overall survival was 20.6 weeks [95% ci:
durata medie de supravieţuire a fost de 20, 6 săptămâni [iÎ 95%:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
median overall survival was 18.4 (95% ci:
10 fost 18, 4 (iÎ95%:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the median duration of survival was 10.5 months (capecitabine + cisplatin) versus
durata mediană a supravieţuirii a fost de
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the median overall survival was extended by 4.6 months for patients in the combination arm.
valoarea mediană a supravieţuirii generale a fost extinsă cu 4,6 luni pentru pacienţii din braţul cu tratament asociat.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
and what i read was that my median survival was 24 weeks.
Şi din ce am citit, media mea de supravieţuire era de 24 de săptămâni.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
2.1 - 3.3 months) and the median survival time was 9.9 months (ci:
2, 1 – 3, 3 luni), iar timpul mediu de supravieţuire a fost de 9, 9 luni (ic:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
median survival (weeks) (95% ci)
supravieţuirea mediană (săptămâni) (iÎ 95 %)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the median survival time was 17.7 months versus 14.9 months for riluzole and placebo, respectively.
valoarea mediană a timpului de supravieţuire a fost de 17,7 luni pentru riluzol, comparativ cu 14,9 luni pentru placebo.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the median survival was 7.34 and 5.66 months for tmz and procarbazine, respectively (log rank p = 0.33).
supravieţuirea medie a fost de 7,34 pentru tmz şi, respectiv, 5,66 luni pentru procarbazină (log rank p = 0,33).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：