検索ワード: nhs (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

nhs

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

source: nhs, united kingdom

ルーマニア語

sursă: nhs, regatul unit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

all from doctors working in the national health service (nhs).

ルーマニア語

majoritatea prescripţiilor erau emise de medici care erau angajaţi în spitale sau clinici și aproape toate proveneau de la medici care activau în cadrul serviciului naţional de sănătate (nhs).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

these amendments were essential to the preservation of the nhs in scotland and the uk as a whole.

ルーマニア語

aceste amendamente erau esenţiale pentru conservarea sistemelor naţionale de sănătate în scoţia şi regatul unit.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

in the uk, nhs treatment is often delayed and very expensive compared with other eu countries.

ルーマニア語

În regatul unit, sistemul sanitar este adesea încetinit şi foarte scump în comparaţie cu cel din alte state ue.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

or if you got one percent of the patients in the nhs to, in some sense, be co-producers of health.

ルーマニア語

sau dacă aţi avea un procent din pacienţii din sistemul naţional de sănătate într-un fel să fie co-producători de sănătate.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the four publicly funded health care systems in the countries of the united kingdom are referred to as the national health service (nhs).

ルーマニア語

national health service ("serviciul național medical"), abreviat nhs, este sistemul de asistență medicală de stat în regatul unit.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

nu nh

ルーマニア語

mi-e dor de tine iubito

最終更新: 2021-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,530,598 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK