検索ワード: obedience (英語 - ルーマニア語)

and they say: obedience.
ei spun: “noi dăm ascultare!”

obedience will be recognized.
ascultarea este de cuviinţă!

[such] obedience is known.
ascultarea este de cuviinţă!

obedience and upright speech.
cu toate că ascultarea şi un cuvânt cuviincios ar fi mai bune pentru ei.

obedience, and words honourable.
cu toate că ascultarea şi un cuvânt cuviincios ar fi mai bune pentru ei.

their obedience and speech are known.
cu toate că ascultarea şi un cuvânt cuviincios ar fi mai bune pentru ei.

what is wanted is obedience, as should be.
ascultarea este de cuviinţă!

therefore pray to him with obedience all-exclusive.
chemaţi-l, curaţi lui în credinţă.

it is to god alone that sincere obedience is due.
nu este oare pentru dumnezeu credinţa curată?

obedience to god’s word is the most important thing
ascultarea de cuvântul lui dumnezeu este cel mai important lucru

give good tidings to those who bow in obedience to god,
supuneţi-vă lui! binevesteşte-le celor smeriţi

diffusion of personal responsibility. blind obedience to authority.
difuzia responsabilităţii personale. obedienţa oarbă faţă de autoritate.

say: 'do not swear; honourable obedience is sufficient.
ascultarea este de cuviinţă!

obedience and modest speech (would have been more becoming).
cu toate că ascultarea şi un cuvânt cuviincios ar fi mai bune pentru ei.

say: 'do not swear, known obedience (is better).
ascultarea este de cuviinţă!

it is therefore primarily a matter of obedience, the obedience of faith.
deci este vorba mai întâi de ascultare, ascultarea credinței.

those who pledge obedience to you are, in fact, pledging obedience to god.
cei care îţi jură ţie credinţă, Îi jură credinţă lui dumnezeu.

so, fight them till all opposition ends, and obedience is wholly god's.
războiţi-vă cu ei până când nu vor mai fi o ispită, şi până ce credinţa va fi întru totul a lui dumnezeu.

though he were a son, yet learned he obedience by the things which he suffered;
măcar că era fiu, a învăţat să asculte prin lucrurile pe cari le -a suferit.

say: "i am commanded to worship god with obedience all-exclusive for him;
spune: “mie mi s-a poruncit să mă închin lui dumnezeu, curat lui în credinţă.