人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ad blocker
blocant publicitate
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
plug-in
insert
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
plug-in path
plugin-uri
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 2
品質：
cache plug-in
insert cu cache
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
plug-in, sites
module, site-uri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 2
品質：
data source plug-in
insert pentru sursă de date
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
end plug-in search.
sfârşit căutare module.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
control protocol plug-in
insert cu protocol de control
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
wrong crypto plug-in.
modul criptografic greșit.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
file x is not a plug-in.
fişierul x nu este un modul.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
voicexml plug-in needs restart
plugin-ul voicexml necesită o repornire
最終更新： 2016-11-10
使用頻度： 2
品質：
plug-in returned an error x.
modulul a returnat eroarea x.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
no appropriate crypto plug-in was found.
nu a fost găsit niciun modul criptografic corespunzător.% 1 is either 'openpgp' or 's/ mime'
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
plug-ins
plugin-uri
最終更新： 2017-03-06
使用頻度： 8
品質：
it's really unsatisfactory having plug-in art.
de fapt e nesatisfăcătoare arta în priză.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
enable plug-ins
activează plugin-urile
最終更新： 2016-11-10
使用頻度： 4
品質：
crypto plug-in "%1" cannot decrypt messages.
modulul criptografic „% 1 ” nu poate decripta mesajele.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
could not load plug-in library 'libnpp.so'.
nu s-a putut încărca biblioteca plug-in „libnpp.so”.
最終更新： 2016-11-10
使用頻度： 2
品質：
no new plug-ins detected
nu s-a detectat niciun plug-in nou
最終更新： 2017-03-06
使用頻度： 2
品質：
check plug-ins for updates
verifică actualizarea modulelor
最終更新： 2013-03-28
使用頻度： 1
品質：