検索ワード: pto (英語 - ルーマニア語)

standard pto speed
turația standard corespunzătoare ppp

pto – add power and flexibility.
de putere şi flexibilitate.

5.2.zone of clearance around the pto
zona de degajare din jurul prizei de putere

active pto (power take-off units)
pto active (sisteme de propulsie suplimentare)

power take-off (pto) control(s)
comanda (comenzile) prizei de forță

it shall not be possible to start the engine with the pto engaged.
nu trebuie să fie posibilă demararea motorului în timp ce priza de forță este cuplată.

the pto pump is easy to mount and you easily connect it to the tractor.
pompa pto este ușor de montat și se poate conecta cu ușurință la tractor.

if this delay time is exceeded, an automatic deactivation of the pto drive shall occur.
În cazul în care această limită este depășită, trebuie să intervină dezactivarea automată a sistemului de transmisie a prizei de forță.

meanwhile pto provides nationwide every fourth precast garage and also exported to other european countries.
Între timp, pto oferă la nivel național fiecare al patrulea garaj prefabricate și, de asemenea, exportate în alte țări europene.

when the pto operation ends, incrementing of all corresponding numerators and denominators shall resume within 10 seconds.
la sfârșitul operațiunii pto, creșterea tuturor numitorilor și numărătorilor corespunzători se reia în cel mult 10 secunde.

are all guards of pto drive shafts and other guards of machinery and work equipment in place and in good condition?
echipamentul de muncă este prevăzut cu toate dispozitivele de protecţie necesare?

interaction between external pto control and operator’s seat position pto control shall not be permitted.’
interacționarea între comanda externă a prizei de forță și comanda prizei de forță situată în apropierea scaunului operatorului nu trebuie să fie autorizată.”

during this time, pto garages in germany developed into the market leader in this segment and supplies nationwide since every fourth precast garage and also exported to other european countries.
În acest timp, garaje pto din germania a dezvoltat în lider de piață în acest segment și aprovizionarea la nivel național, deoarece fiecare al patrulea garaj prefabricate și, de asemenea, exportate în alte țări europene.

4.3.should more than one ratio between the engine speed and the pto rotation speed be provided, any change of ratio must be perceptible.
În cazul în care este prevăzut mai mult de un raport între regimul motorului și viteza de rotație a prizei de putere, orice modificare de raport trebuie să fie perceptibilă.

it shall always be possible to shut off the pto(s) from the operator’s seat position as well as from the associated external control(s).
Întotdeauna trebuie să fie posibilă întreruperea prizei de forță de la scaunul operatorului, precum și de la comanda (comenzile) externe asociate.