検索ワード: saif (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

saif

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

saif zone, dubai

ルーマニア語

zona saif, dubai

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

na'ir al saif

ルーマニア語

na' ir al saifstar name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

qadhafi, saif al-arab

ルーマニア語

qadhafi, saif al-arab fiul lui muammar qadhafi. asociere strânsă cu regimul.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

qadhafi, saif al-islam

ルーマニア語

qadhafi, saif al-islam director, fundația qadhafi.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

saif-al-din al-mashhadani

ルーマニア語

saif-al-din al-mashhadani

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

saif-al-din fulayyih hassan taha al-rawi

ルーマニア語

saif-al-din fulayyih hassan taha al-rawi

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

‘sayf al-adl (alias saif al’-adil).

ルーマニア語

„sayf al-adl (alias saif al-'adil).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

saif al-islam denied that libya would face legal action for mistreating the medics.

ルーマニア語

saif al-islam a negat faptul că libia se va confrunta cu acţiuni legale pentru maltratarea cadrelor medicale.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

英語

also, arabic astronomers called it "saif al jabbār", the sword of the giant.

ルーマニア語

de asemenea, astronomii arabi au numit-o "saif al jabbār", „sabia gigantului”.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

although saif al-islam stopped short of making an apology for the torture the medics endured, one of the nurses welcomed his public admission.

ルーマニア語

deşi saif al-islam nu a cerut scuze pentru torturile suferite de cele şase cadre medicale, una din infirmiere l-a felicitat pe acesta pentru recunoaşterea publică a celor întâmplate.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

英語

the entry ‘sayf al-adl (aka saif al-’adil); born c. 1963, egypt; thought to be an egyptian national; responsible for ubl's security’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:

ルーマニア語

mențiunea „sayf al-adl (alias saif al-'adil); născut în jurul anului 1963 în egipt; probabil resortisant egiptean; responsabil cu securitatea lui ubl” de la rubrica „persoane fizice” se înlocuiește cu următorul text:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,413,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK