検索ワード: sliding (英語 - ルーマニア語)

sliding doors
dincolo de uși

sliding side doors
uși laterale glisante

the roof or sliding roof,
plafonul sau plafonul care se deschide;

- the roof or sliding roof,
- plafonul sau acoperişul culisant,

propelling or sliding pencils
creioane automate

sliding in and out with load.
glisant în interior şi în exterior, ÎmpreunĂ cu încărcătura

annex 6 — sliding side door
anexa 6 – ușă laterală glisantă

accelerator and brake with sliding
accelerație și frână cu glisieră

sliding doors may be either:
ușile glisante pot fi fie:

sliding animation for plasma popups
extensie limbaj de scriptare pentru plasmaname

lengthening of sliding driver's seat
scaun pentru conducător auto cu glisieră alungită

manually operated sliding hatch covers,
capace de bocaport glisante manevrate manual;

accelerator and brake with sliding and orthesis
accelerație și frână cu glisieră cu ortheză

each power-operated sliding watertight door:
fiecare uşă glisantă etanşă la apă acţionată cu ajutorul unei surse de energie:

each power-operated sliding watertight door:.
fiecare ușă glisantă etanșă la apă acționată cu ajutorul unei surse de energie:

everything of humankind is sliding down in this trend.
toate lucrurile umanității decad în această tendință.

each sliding door system shall be equipped with either:
fiecare sistem de ușă glisantă este prevăzut cu:

and he cast it down, and behold it was a serpent sliding.
el îl aruncă şi iată-l un şarpe iute târâtor.

2. ... can be combined with a short or long sliding tarpaulin.
2. ... pot fi combinate cu o prelată culisantă scurtă sau lungă.

power-operated sliding watertight doors shall have either:
ușile glisante etanșe acționate printr-o sursă de energie trebuie să aibă fie: