プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tenderer
ofertant
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
tenderer:
ofertantul:
最終更新: 2017-03-07 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
winning tenderer
ofertantul căruia i se atribuie contractul
tenderer to be examined
ofertant selectat
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the successful tenderer may:
ofertantul câștigător poate:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
(a) the successful tenderer:
a) adjudecătorul :
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
with the best-ranked tenderer.
cu cel mai bine clasat ofertant.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
(b) the successful tenderer may:
(b) ofertantul câştigător poate:
the tender comes from a tenderer who
oferta provine de la un ofertant care:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the tenderer must process this quantity also.
ofertantul trebuie să prelucreze şi această cantitate.
(a) the tenderer's name and address;
a) numele şi adresa participantului;
'submission from (business name of the tenderer)
„depusă de (denumirea legală a ofertantului)
最終更新: 2016-10-19 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
information for candidates and tenderers
informații pentru candidați și ofertanți
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com