プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this system is available as an option.
acest sistem este disponibil ca optiune suplimentara.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this system is unbelievable!
acest sistem este de necrezut!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is an original page of a guttenberg bible.
aceasta e o pagină originală a bibliei gutenberg.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
this system is now generally accepted.
mediul de viață este cel marin.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
this system is complemented by the following elements:
la acest sistem se adaugă următoarele elemente:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the central element of each compressor system is an:
elementul central al fiecărui sistem cu compresor este un:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that it is an original certificate or document;
este vorba de un certificat sau document original;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
this system is being phased out [16].
acest sistem este în curs de a fi eliminat treptat [16].
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
this system is for the use of authorized users only.
acest sistem poate fi utilizat doar de catre persoanele autorizate
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and the beauty of this system is that it benefits both sides.
Și frumusețea acestui sistem e că de el beneficiază ambele părți.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and the scale and the speed of this system is truly breathtaking.
iar scara și viteza sistemului sunt cu adevărat incredibile.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
this system is intended to create an incentive for calmac to reduce costs and be more efficient.
acest sistem este destinat să creeze un stimulent pentru ca întreprinderea calmac să reducă costurile și să fie mai eficientă.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
this system is intended to create an incentive for northlink 2 to reduce costs and be more efficient.
acest sistem este destinat să creeze un stimulent pentru ca întreprinderea northlink 2 să reducă costurile și să fie mai eficientă.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
this system is used to rate a job rather than the separate elements of the job.
acest sistem este utilizat pentru a evalua un loc de muncă, mai degrabă decât elementele separate ale postului.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so, what's interesting about this system is that it's messy.
aşa, ce e interesant despre acest sistem este că e dezordonat.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
interest in this system is growing rapidly in a number of other developed countries.
interesul față de acest sistem cunoaște o creștere rapidă într-o serie de alte țări dezvoltate.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
but it has a terrible catch, and the catch is that this system is destined to collapse.
dar are un truc teribil. iar trucul este că acest sistem este destinat colapsului.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
this system is guaranteed for 15 years, is voluntary and alternative to the system of green certificates.
acest sistem este garantat timp de 15 ani, este voluntar și reprezintă o alternativă la sistemul de certificate verzi.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
if this system is applied, a decision shall be reached within a time limit of 10 working days.
dacă se aplică acest sistem, trebuie luată o decizie în termen de 10 zile lucrătoare.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
from the battery to the power control housing of the endurance braking system, if this system is electrical or electromagnetic
de la baterie la cutia de comandă de putere a sistemului de frânare de încetinire, în cazul în care acest sistem este electric sau electromagnetic;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: