検索ワード: (edible oils), (英語 - ロシア語)

edible
Принятие пищи

eggs (edible)
ЯЙЦА

edible oil
Растительное масло

plant, edible
ПИЩЕВЫЕ РАСТЕНИЯ

edible plant
pishchevye rasteniia

edible blood -
ПИЩЕВАЯ КРОВЬ -

of that, edible vegetable fats and oils
в том числе пищевые жиры и масла овощного происхождения

edible fat and oil
Пищевые жир и масло

plant edible fats and oils are increased by 87 per cent,
увеличение потребления растительных пищевых жиров и масел на 87%,

girls also receive edible oil.
Девочкам выдается также пищевое растительное масло.

edible oil value-chain enhancement
Укрепление систем создания добавленной стоимости в сфере производства пищевого масла

56. biodiesel comprises ethyl or methyl esters of edible oils.
56. Биодизельное топливо включает этиловые или метиловые эфиры пищевых масел.

fish oils can also be used in the manufacture of edible oils and fats, such as margarine.
Рыбий жир может также использоваться при производстве пищевых масел и жиров, таких как маргарин.

quantity of tea, milk, edible oil and yeast distributed;
· Количество распределенного чая, молока, растительного масла, дрожжей.

the demand for edible argan oil likewise expanded rapidly.
Точно также начал быстро расти спрос на пищевое масло аргании.

- non-refined rape oil of grade «Р» 1 and 2 (edible).
- Масло рапсовое нерафинированное марки «Р» 1 и 2 сорта (пищевое).

one producer, asian plantations, estimates that global demand for edible oils will more than quadruple by @num@
Один из производителей, asian plantations, считает, что мировой спрос на продукцию пальмового масла вырастет в @num@ раза к @num@ году

for the ldcs, net imports of major food items such as cereals, edible oils and dairy products in 1992 were equivalent to about 25 per cent of total export earnings (see annex table 3).
Для НРС стоимость чистого импорта основных продовольственных товаров, таких, как зерновые, пищевые масла и молочные продукты, в 1992 году была приблизительно эквивалентна 25% общей суммы экспортных поступлений (см. таблицу 3 приложения).

14. edible oil price indices peaked at 374 in february 2011, before declining (7.2 per cent) to 347 in may 2011.
14. Индексы цен на пищевые масла достигли пикового уровня 374 в феврале 2011 года, а затем снизились (на 7,2 процента ) до 347 в мае 2011 года.

(a) protection of consumers from sudden price rises, as happens in international markets, by subsidizing the prices of basic foodstuffs such as bread, edible oils, ghee, tea, rice and sugar, which costs the government billions of syrian pounds;
a) защита потребителей от резких скачков цен, которые происходят на международных рынках, посредством субсидирования цен на основные продукты питания, такие, как хлеб, пищевое растительное масло, топленое масло, чай, рис и сахар, что обходится правительству в миллиарды сирийских фунтов;