人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
absolute phase current exceeding 250, 500, 750, 1000a
при абсолютной величине фазного тока, превышающей 250, 500, 750, 1000А
最終更新: 2012-10-10
使用頻度: 2
品質:
in 2010, they raised the basic subsidized living expenses allowance for boarding students from economically disadvantaged rural families; daily allowances for students at primary and junior secondary schools have been increased to three and four yuan respectively, or 750 and 1000 yuan respectively per year.
В 2010 году базовое пособие для содержания детей в интернатах и пособие на детей, обучающихся в начальной школе и младших классах средней школы, были повышены до 3 юаней и 4 юаней на учащегося в день; соответственно, на учащегося начальной школы и младших классов средней школы может выплачиваться 750 юаней и 1 000 юаней субсидий.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
a) 4 to 9 years of prison and 400 to 1000 days' fine; b) 8 to 15 years of prison and 1000 to 2000 days' fine; c) the maximum penalty may be increased by half; d) seizure of proceeds of such conduct.
a) Лишение свободы на срок от 4 до 9 лет и штраф в размере от 400 до 1000 МДРОТ; b) лишение свободы на срок от 8 до 15 лет и штраф в размере от 1000 до 2000 МДРОТ; c) возможность увеличения максимальной меры наказания вдвое; d) конфискация всего имущества, нажитого за счет перечисленных выше деяний
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。