プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
earth-fault
Замыкание на землю
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
ptg (earth fault)
Неисправность ФАЗА-ЗЕМЛЯ
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
the earth fault factor
Коэффициент замыкания на землю
最終更新： 2018-01-31
使用頻度： 1
品質：
earth-fault direction red
Направление замыкания на землю красный
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
earth-fault direction green
Направление замыкания на землю зеленый
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
permanent earth fault direction red
Направление постоянного замыкания на землю красный
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
permanent earth fault direction green
Направление постоянного замыкания на землю зеленый
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
a single earth fault will cause no service interruption.
Одно замыкание на землю не вызывает нарушения режима эксплуатации.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
one of the led’s will indicate an earth-fault.
Один из светодиодов будет указывать замыкание на землю.
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
for earth-fault the indicator starts flashing the red or green diode.
При замыкании на землю индикатор начинает мигать красным или зеленым светодиодами.
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
in case of an earth fault, the network capacitive energy discharges in the fault point.
В случае замыкания на землю, емкостная энергия сети разряжается в точках неисправности.
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 2
品質：
weak insulators may not withstand such a large voltage increase, and second earth fault may occur.
Слабые изоляторы могут не выдержать такого большого повышения напряжения, и может произойти второе замыкание на землю.
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
only with the occurrence of a second earth fault a high risk of partial or complete breakdown of the installation arises.
При появлении второго заземления возникает опасность частичного или полного отказа системы.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
one led flashing indicating an earth-fault and both led flashing indicating a short- circuit fault.
Один мигающий СВЕТОДИОД указывает на замыкание на землю, а оба мигающих СВЕТОДИОДА указывают на неисправность короткого замыкания.
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
it is difficult to talk about sensitivity for earth-fault in the same way as for indicators with traditional sensing technology.
Трудно говорить о чувствительности для замыканий на землю таким же образом, как и для индикаторов со стандартной технологией определения.
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
another cause of multiple faults is the increase in the phase to ground voltage on the healthy phases due to the initial earth fault.
Еще одной причиной нескольких неисправностей является повышения напряжения фазы относительно земли на исправных фазах из-за первичного замыкания на землю.
最終更新： 2012-10-02
使用頻度： 1
品質：
the lt 3500 is directional for earth-fault and the colour of the led will show the direction to the fault location with reference to the pole.
lt 3500 определяет направление замыкания на землю, и цвет индикатора будет показывать направление к месту неисправности относительно опоры.
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 1
品質：
if indication of earth- faults are required, the indicators sensitivity and the networks residual fault current has to be taken into account.
Если требуется индикация замыкания на землю, необходимо учитывать чувствительность индикатора и остаточный ток замыкания цепи.
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 2
品質：
08/03/2014 07:35 - earth can protect against powerful solar flares usâ ¦
08/03/2014 07:35 - Земля может защититься от солнечных вспышек с помо…
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
furthermore, application of devices to provides for ensuring implementation of the unique selective single phase to earth fault protection of 6 (10) kv distribution networks.
Кроме того, применение устройств обеспечивает реализацию уникальной для распределительных сетей 6(10) кВ функции селективной защиты от однофазных замыканий на землю.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：