検索ワード: a bond shall have a nominal value (英語 - ロシア語)

a nominal value is 1,000 tenge.
Номинальная стоимость - 1 000 тенге.

you shall have a reward
Ты должен получить награду

shall have a blissful life;
Жизнь уготована в прекрасном Рае, Где он найдет блаженство и покой.

shall have a known provision --
Для тех - определенный надел -

they shall have a painful punishment.
В будущей жизни их постигнет сильное наказание.

and he shall have a humiliating punishment.
Вечно тот в нем пребудет, и уготовано ему унизительное наказание.

- nominal value of a bond eur 1000;
- номинальная стоимость одной облигации - 1000 eur;

a total of 25 shares with a nominal value of 1 rubles each will be issued.
Количество размещаемых ценных бумаг – 25 шт., номинальная стоимость каждой – 1 рубль.

the bond has a fixed 7.5% coupon rate and a nominal value of t40bn.
По данным облигациям фиксированная купонная ставка составляет 7,5% годовых, а номинальный объем - 40 млрд.

since december 1, 2015, a banknote with a nominal value of 20,000 tenge was issued.
С 1 декабря 2015 года выпущена банкнота номиналом 20 000 тенге.

(a) cr values shall have a gap between two alignment tyres of:
а) значения Сr должны иметь следующую разницу между двумя шинами для регулировки:

book-entry bond is a bond that does not have a paper certificate
Балансовая облигация – облигация, не имеющая бумажного сертификата

intangible assets are capitalized in the financial statements if their cost exceeds a nominal value.
Начисления амортизации нематериальных активов проводятся по финансовой отчетности, если их себестоимость превышает балансовую стоимость.

for instance, where specific characteristics of the old model will have reduced over a period of time to a nominal value;
Например, в тех случаях, когда конкретные характеристики устаревшей модели с течением времени снижаются до чисто формального показателя;

the national bank of kazakhstan has released a commemorative sterling silver coin for the 2014 world cup with a nominal value of 100 tenge.
Национальный Банк Республики Казахстан выпустил в обращение памятную серебряную монету «proof» качества «Чемпионат мира по футболу fifa 2014 в Бразилии» («2014 fifa world cup brazil™») номиналом 100 тенге.

24. the review team shall have a nominal leader to be responsible for communication and liaison between the review team and the state party.
24. В группе по обзору назначается условный руководитель, отвечающий за связь и контакты между группой по обзору и Государством-участником.

a bond's holder receives income that equals to the difference between discount value of purchase and nominal value of the redemption.
Держатель облигации получает доход в размере разницы между дисконтированной стоимостью покупки и номинальной стоимостью погашения облигации.

2.32 property, plant and equipment are capitalized in the financial statements if their cost exceeds a nominal value.
2.32 Начисления амортизации основных средств проводятся по финансовой отчетности, если их себестоимость превышает балансовую стоимость.

the volume of the issue is 2 million bonds with a nominal value of rur 1,000 each for a total amount of rur 2 billion.
Объем размещения составил 2 млн. облигаций номинальной стоимостью 1000 рублей каждая на общую сумму 2 млрд. руб.

and in 1994 instead of paper tyins came coins, tenge, made of copper with a nominal value of 2, 5, 10, 20 and 50.
А в 1994 году вместо бумажных тиынов вышли монеты-тенге, сделанные из меди номиналом 2, 5, 10, 20 и 50.