検索ワード: a full clean must be made at a (英語 - ロシア語)

a change must be made.
Необходимо внести изменение.

instead, progress must be made one step at a time.
Наоборот, для достижения прогресса следует действовать постепенно.

a full bag must be closed carefully
Заполненный пакет следует тщательно закрыть

arrests must be made.
Нужно проводить аресты.

a number of basic points must be made at the outset.
11. С самого начала необходимо уточнить ряд основополагающих моментов.

11. progress must be made at all levels.
11. Прогресс необходим на всех уровнях.

but distinctions must be made.
Но здесь надо быть внимательными.

payment must be made in cash
Платеж должен быть произведен наличными

judgements can and must be made.
Решения могут и должны быть приняты.

363. two observations must be made.
363. Необходимо признать два факта.

but further progress must be made.
Однако необходим дальнейший прогресс.

hard, pragmatic decisions must be made.
Назрела необходимость принять непростые прагматические решения.

all notices must be made in writing.
Все уведомления должны направляться в письменной форме.

departures must be made before 11.00.
Регистрация отъезда осуществляется до 11:00.

a concerted effort must be made at the international level to eliminate the obstacles to development.
Необходимо принять согласованные усилия на международном уровне с целью устранения препятствий на пути развития.

developing countries must be made permanent members.
Развивающиеся страны должны стать постоянными членами.

anulacje cancellations must be made at least 14 days before the day of arrival.
Аннуляции и незаезд Аннуляции принимаются без штрафа до 14 дней до приезда.

all cancellations must be made a full 72 hours before noon of scheduled arrival day.
Все аннулирования должны быть полные 48 часов до полудня запланированного дня прибытия.

(b) adequate training must be made available;
b) следует обеспечить необходимую профессиональную подготовку;

booking must be made at least 48 hours (2 days) prior departure;
Бронирование осуществляется не менее чем за 48 часов (2 суток) до вылета рейса;