人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a copy of your message will be sent to you
Вы получите копию вашего сообщения
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
message will be encrypted
Сообщение будет зашифровано
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
message will not be encrypted
Сообщение не будет зашифровано
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
she will be delivered to her owners next july.
Судно будет доставлено владельцу в июле.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the error message will be:
Сообщение об ошибке:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
all indices will be delivered to the national accounts.
Все индексы будут представляться органу, занимающемуся национальными счетами.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
port the message will be sent to ( 514 by default).
Порт, на который будет отправлено сообщение ( 514 по умолчанию).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
airship exploded view will be delivered to venus before.
Дирижабль в разобранном виде будет доставлен к Венере раньше.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
all houses will be delivered to the finish "turnkey".
Все виллы будут сданы с отделкой «под ключ».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the message will be born out of deep experience.
Весть должна родиться из глубины переживания.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
a message will be send to you that will allow you to reactivate yourcirque club profile.
Вам будет отправлено сообщение, которое позволит вам повторно активировать профиль вклубе cirque du soleil.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the addressee to whom the message will be forwarded.
Получатель для пересылаемого сообщения.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
which message will you accept
Что изберете вы
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
the return address for this message will be set to your email address.
Надо будет дистрибутив обновить.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
message will be sent when the updated patch is available.
message will be sent when the updated patch is available.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
what’s next? what error message will there be?
Что дальше? Каким будет сообщение об ошибке?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
if the error message will be remained please contact to support by e-mail.
6. Если ошибка повторяется, то пришлите файл проекта
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
5- your message will be displayed here if there is access.
5- Ваше сообщение отразится тут, если у Вас есть доступ к номеру.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
that message will be heard well beyond the walls of the chamber.
Этот сигнал будет услышан далеко за стенами Совета.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
message will be sent when edirectory 8.7.3 sp10a is available.
message will be sent when edirectory 8.7.3 sp10a is available.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：