検索ワード: absence of war (英語 - ロシア語)

of-war
of-war

is it simply the absence of war
Просто отсутствие войны

age of war
Âge de la guerre

peace is more than the absence of war.
Мир -- это не просто отсутствие войны.

peace is not merely the absence of war.
Мир - это не просто отсутствие войны.

8. peace was not only the absence of war.
8. Мир - это не только отсутствие войны.

prisoners of war
voennoplennye

but peace is not merely the absence of war.
Но мир - это не только отсутствие войны.

- reduceddanger of war
- Опасность войны уменьшается.

peace is much more than the absence of war nowadays.
Сегодня мир означает гораздо большее, чем просто отсутствие войны.

for us, peace is much more than the absence of war.
Для нас мир - это значительно больше, чем просто отсутствие войны.

a peaceful country requires more than the absence of war.
Мирной стране требуется больше, чем просто отсутствие войны.

peace, we all agree, is not just the absence of war.
Любой из нас согласится с тем, что мир - это не просто отсутствие войны.

the absence of war is an essential condition for competitive sport.
Необходимым условием для борьбы на спортивной арене является отсутствие войны.

peace is not just the absence of war as somebody said this morning.
Мир это не просто отсутствие войны, как кто-то сказал сегодня утром.

today most people think of peace as the absence of war or strife
Сегодня большинство людей думает , что мир – отсутсвие войны или ссор

in our eyes, the absence of war is not the peace we aspire to achieve.
С нашей точки зрения, отсутствие войны - это не тот мир, к которому мы стремимся.

peace is possible and necessary -- real peace, not just the absence of war.
Мир возможен и необходим -- реальный мир, а не просто состояние отсутствия войны.

but let us remind ourselves that peace is more than the absence of war or conflict.
Однако нельзя забывать о том, что мир - это не просто отсутствие войны и конфликтов.

however , the word “ peace ” can mean something other than just the absence of war
Но слово « мир » может означать и нечто другое , как только отсутствие войны