プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
days after completion:
Осталось дней до завершения:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
after completion of the test, the section shall be examined.
После завершения испытания данная часть образца осматривается.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
after completion of the cycle, the engine shall be switched off.
1.2.6.10 После завершения цикла двигатель выключают.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
after completion of the final design
После завершения работ по подготовке окончательного варианта проекта.
最終更新： 2004-02-01
使用頻度： 1
品質：
cpr_012 after completion of the initialisation,
cpr_012 По завершении инициализации
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
the shareholders
Акционеров
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
after completion of your studies:
После учёбы:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
upon completion, the report shall be made public.
По завершении составления отчет предается гласности.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
pain will resolve after completion of the abortion.
Боль проходит после завершения аборта.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
& delete folders after completion
Удаление папок с сервера
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(after completion of charging, turn off the adapter).
(После завершения зарядки выключите адаптер).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
preserve job file (after completion)
Сохранять очереди заданий (перемещено в раздел Задания)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
after completion of the depletion burn, the pressurants are vented.
После полного дожигания топлива производится дренаж вытесняющего газа.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
after completion of the project the effects will be evaluated.
После завершения данного проекта будет произведена оценка достигнутых результатов.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
after completion of the therapy, the doctor removes the catheter.
После завершения терапии, доктор удаляет катетер.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
after completion of his creation he rested.
После завершения Своего творения Он покоился.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
all mechanical components shall be functional after completion of the test.
По завершении испытания все механические компоненты должны исправно функционировать.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
after completion, a print version may be issued.
По завершении этой работы может быть издан печатный вариант.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
(committee disbanded after completion of report).
(Комитет расформирован по завершении работы над докладом)
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
after its successful completion, the graduates are granted the state recognized diploma.
После успешного освоения учебной программы магистранты получают государственный диплом Латвийской республики.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
