検索ワード: an extended family (英語 - ロシア語)

extended family
Расширенная семья

head of an extended family
глава расширенной семьи

"including an extended family
"в том числе расширенная семья, которая:

4. extended family
4. Сложная семья

(a) extended family;
а) расширенная семья;

not member of an extended family
(5.0) Лицо, не являющееся членом сложной семьи

extended family with children
Расширенная с ребенком

extended family land-owners
владельцы земли внутри расширенной семьи

with my extended family today
Вся моя большая семья

we are an extended family, of five countries.
Мы представляем собой большую семью, состоящую из пяти стран.

extended family status (derived)
Статус в сложной семье (производный признак)

they really are my extended family
Они действительно моя большая семья

some were placed under the care of an extended family.
В некоторых случаях выявлялась возможность помещения ребенка под опеку в расширенную семью.

we're all effectively part of an extended african family
Все мы фактически часть большой и ветвистой африканской семьи

it might mean a nuclear family or an extended family.
Он может означать как основную семью, так и расширенную семью.

an extended trip to west africa
Большая поездка по Западной Африке

an extended description is expected.
Ожидается расширенное описание.

(1965) for an extended discussion).
(Библиотека «narrativ»)

extended family status (derived non-core topic)
Статус в сложной семье (производный дополнительный признак)

"extended " families
"Расширенные " семьи