プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unhandled exception
необработанное исключение
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
an exception is the ombudsman unit.
В число исключений входит группа Омбудсмена.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
for two industries an exception is made.
Исключение сделано для двух отраслей.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
that exception is iraq.
Этим исключением является Ирак.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
the exception is zone 3.
Исключение составляет интервал 3.
最終更新： 2008-02-15
使用頻度： 1
品質：
one exception is in massachusett
Одно исключение - Массачусетс
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
the only exception is greece.
Единственное исключение составляет Греция.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
the exception is the eu countries
Исключением являются страны ЕС.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
an exception is made for the company "kazakhtelecom".
Исключение сделано для компании «Казахтелеком».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"the only exception is the college.
«Единственное исключение - Коллегия.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
an exception is made for internal matters in religious communities.
Исключение предусматривается для внутренних вопросов, касающихся религиозных общин.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
an exception is made with regard to "international offences ".
Исключение в этой связи составляют "международные преступления ".
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
an exception is the narrow category of highly qualified specialists.
Исключением является узкая категория высококвалифицированных специалистов.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
an exception is the payments for service housing for older people.
Исключение составляют платежи за содержание пожилых людей в домах-интернатах.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
this exception is defined only for selected action
Данное исключение определено только для выбранного действия
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
only one type of exception is allowed per consignment.
Для каждого груза допускается только один вид освобождения.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 6
品質：
an exception is formed by transport by sea, which involves larger areas.
Исключением является морская перевозка, которая охватывает более обширные зоны.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
an exception is spent etching solutions containing copper from circuit board manufacturing.
Исключение составляют содержащие медь отработанные травильные растворы, использованные при изготовлении монтажных плат для электронной аппаратуры.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
i can't test it now, but new problem is occured
i can't test it now, but new problem is occured
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
54. a partial exception is the komi republic, where:
54. Некоторым исключением является Республика Коми, где:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
