プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
application already running!
Приложение уже запущено!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the application is already running
приложение уже запущено fffffffffffffff
最終更新： 2014-05-02
使用頻度： 1
品質：
already running
gblh
最終更新： 2015-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
is already running
уже работает
最終更新： 2015-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
if kttsd is not already running
Если kttsd не запущен
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
my imagination is already running wild.
my imagination is already running wild.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
internal http server is already running
Встроенный сервер http уже запущен
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
update center wizard is already running
Мастер обновления уже запущен
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
scan all processes which are already running.
Сканировать все запущенные процессы.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
yakuake is already running, opening window....
yakuake уже запущен! Открытие окна... @ info: shell
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
rsibreak is already running it is located here:
rsibreak уже запущен Он находится здесь:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
& start program/ service if not already running
& Запускать приложение/ сервис если они не запущены
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%1 was already running. it was killed and restarted.
% 1 уже выполняется. Он будет убит и перезапущен.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
checking an already running copy of the program was added.
Добавлена проверка уже запущенной копии программы.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
fact, the service is already running in many foreign markets.
Фактически, сервис уже работает на многих зарубежных рынках.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
adjest attempted to say something, but desir was already running
Аджест попыталась что-то сказать, но Дезир уже бежал
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
setup is already running please try to start the setup later
установка уже запущена, попробуйте запустить установку позже
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
another instance of kmymoney is already running. do you want to quit?
Запущен ещё один экземпляр программы. Выйти из этой программы?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
inhibits the unhiding of the kmix main window, if kmix is already running.
Не разворачивать окно kmix, если kmix уже запущен.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 was already running. %2 and %3 are killed and restarted.
% 1 уже запущен.% 2 и% 3 убиты и перезапущены.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：