人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
destination country
Страна назначения
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 3
品質：
arrived at destination on time.
время отправления
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
arrived at overseas country code
arrivé au code du pays à l'étranger
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
destination country(s)
Страны назначения
最終更新： 2023-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
source or destination country
Страна источник или получатель
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
destination: country / city / port
Место назначения: Страна / Город / Гавань
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
before long, they arrived at their destination
Вскоре они достигли места назначения
最終更新： 2019-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
eta at destination.
:: eta к пункту назначения.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
while talking so, we arrived at the destination
Разговаривая об этом мы достигли места назначения
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrived at overseas
прибыл в рубежом
最終更新： 2014-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
destination (country, city...): details:
Примечание (Ваши пожелания):
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
when we arrived at our destination , something seemed wrong
Когда мы пришли , все показалось мне каким - то странным
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i arrived at @num@
Я приехал в половине третьего
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we finally arrived at our destination at @num@ a. m
В конце концов, мы прибыли к месту назначения в @num@ утра
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
migrant workers by destination country and sex
Трудовые мигранты по странам назначения и полу
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrived at delivery facility
прибыли при сдаче объекта
最終更新： 2014-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conditions situation in the destination country immigrant
Ситуация в стране прибытия
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- impose tolerances at destination
- установление допусков в месте назначения,
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. non-compliance at destination
6. Несоблюдение в пункте назначения
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
historically, madagascar is not a destination country for slaves.
в историческом плане Мадагаскар не является страной, куда доставлялись рабы.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：