プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as like as two peas
as like as two peas
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
as like as not
as like as not
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the twin brothers are as like as two peas.
Братья-близнецы — как две капли воды.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i waited for her as long as two hour
Я целых два часа её ждала
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
things like as well ...
Дела хорошо вроде как...
最終更新： 2016-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is as thick as two short plank
Он тупой как пробка
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's as simple as two times two.
Это просто как дважды два.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my legs were as stiff and swollen as two sausage
Ноги не сгибались , опухли и стали как две сосиски
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the twin sisters are alike as two peas in a pod.
Сёстры-близняшки похожи как две капли воды.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it not clear that this plan is as like as two peas to the plan staged at tarnopol and czernowitz?
Не ясно ли, что этот план, как две капли воды, похож на другой план, разыгранный у Тарнополя и Черновиц?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's like as a person.
Это всё равно как с человеком.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hunger remains widespread, if not as dire as two years ago
Голод остаётся широко распространенным явлением, пусть даже и не таким тяжелым, как два года назад
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hunger remains widespread, if not as dire as two years ago.
Голод остается широко распространенным явлением, пусть даже и не таким тяжелым, как два года назад.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's peter like as a student
τι είναι ο Πέτρος, όπως ως φοιτητής
最終更新： 2015-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
like as not-" began mrs. hall
Вроде как нет, -" начал миссис Холл
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the poor one had two children, who were twin brothers and as like each other as two drops of water.
the poor one had two children, who were twin brothers and as like each other as two drops of water.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
how else could they be viewed as two witnesse
Иначе как они могли быть двумя свидетелями
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kernels separated longitudinally as two individual cotyledons.
Разделенные ядра, разделенные продольно на две отдельные семядоли.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
and it was restored whole, like as the other.
и она тотчас же выправилась и стала здорова, как другая.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the films like as : eva, evoh, pvoh, etc.
А также других видов пленок: eva, evoh, pvoh и т. д.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 3
品質：
参照：