プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but at some point our
Однако
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you met him at some point
Вы встретились с ним в какой-то момент
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it branches off at some point
Она имеет ответвление в определенной точке
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
at some point something clicked.
В какой-то момент, что-то произошло.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
at some point, problems appeared.
at some point, problems appeared.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- have you competed at some point?
- Вы когда-нибудь соревновались?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
even doctors are patients at some point
Даже доктора - пациенты, в каком-то смысле
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
i mean, he was seven at some point
И у него был учитель английского, так
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
at some point, interest rates will rise.
В какой-то момент они начнут расти.
最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:
according to one eyewitness, at some point:
Согласно показаниям одного из свидетелей, в один момент
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
now at some point we meet up with a goal
Затем, в какой-то момент мы достигнем цели
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
at some point, he was a predominant illustrator
Когда-то он был очень известным иллюстратором
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
at some point, of course, this will change.
В какой-то момент это, конечно, изменится.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i think they need to at some point. chrls
Я думаю, что им нужно будет это сделать в определенный момент
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
at some point, the party is going to end.
Но однажды такой праздник закончится.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
ok, what's going to happen at some point
Что произойдёи в какой-то момент
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
all spiders make silk at some point in their life.
Все пауки в определенный период своего существования прядут шелк.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
9. closed meetings may be required at some point.
9. В определенный момент времени может потребоваться проведение закрытых заседаний.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
but, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.
Но в какой-то момент настойчивость становится эмоциональным упрямством.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
well, i guess at some point the rehearsal has to end
Должна же эта репетиция когда-нибудь закончиться
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質: