プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
battery about to die
battery om te sterf
最終更新： 2015-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
was i about to die
Я был при смерти
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're about to die
Ты собираешься умирать
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
my phone is about to die
Мой телефон сейчас вырубится
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and now he is about to die.
Но вот он на пороге смерти.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
be about to do
be about to do
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are about to ...
В заявлении, ...
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i feel like i’m about to die
Чувствую себя так, словно сейчас сдохну
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
hatred about to end
Виден конец ненависти
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
about to connect to...
Соединение с...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm about to eat
Я собираюсь поесть
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was about to die on the first day
И похоже это будет мой последний день
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm about to cry!
Я сейчас заплачу!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esau said, "behold, i am about to die.
Исав сказал: вот, я скоро умру;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they're about to leave
Они сейчас уйдут
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm about to detonate.
Мои друзья.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
==="agony"===a bishop is ill and about to die.
Несмотря на крики, никто не идёт на помощь.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my name is of no concern to someone that is about to die
Моё имя не имеет никакого значения для того, кто вот-вот умрёт
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was only @num@ years old , yet i was about to die
Мне было всего @num@ лет , а я должен был умереть
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was so optimistic earlier, and here i was about to die again
Я был так оптимистичен раньше, и вот я снова умираю
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：