検索ワード: bilingualism (英語 - ロシア語)

7.2. bilingualism
Великобритания.

staff allowances bilingualism
Пособия для персонала

"bilingualism in the barrio.
* "bilingualism in the barrio.

indigenous communities (bilingualism);
- общин коренных народов (двуязычное образование);

), bilingualism in ancient society.
), bilingualism in ancient society.

1. bilingualism in official records
1. Двуязычие в официальных документах

b. bilingualism in the territorial communities
b. Двуязычие в административно-территориальных образованиях

moldovan-russian bilingualism is common.
Нередко жители страны знают два языка: молдавский и русский.

sign language and bilingualism were a feature.
При этом широко использовались язык жестов и двуязычие.

he emphasized the importance of accepting bilingualism.
Он подчёркивает важность принятия двуязычия.

(c) intercultural education programmes and bilingualism
c) Программы двуязычного образования в интересах сохранения культурного многообразия

the rate of bilingualism in tsakhur and azeri is high.
the sociolinguistic situation of the tsakhur in azerbaijan.

aspects of bilingualism in the history of the greek language.
aspects of bilingualism in the history of the greek language.

double talk: bilingualism and the politics of ethnicity in catalonia.
double talk: bilingualism and the politics of ethnicity in catalonia.

the aim of the finnish language teaching is to achieve functional bilingualism
Преподавание религии осуществляется при наличии минимум трёх учащихся, принадлежащих к данной религиозной конфессии, если этого потребуют их опекуны

finnish is taught as a foreign language, aiming at working bilingualism
Финский язык преподаётся в качестве иностранного языка с целью развития функционального двуязычия

in addition, there is also the phenomenon of bilingualism or even of multilingualism.
Существует также явление двуязычия и даже многоязычия.

bilingualism was made compulsory in 1966, with english as the main language of instruction.
В 1966 году было введено официальное требование двуязычия, причем основным языком обучения стал английский.

in substance it aims at the promotion of bilingualism and multilingualism to foster intercultural dialogue.
Упомянутая программа является одним из элементов усилий по поощрению двуязычия и многоязычия в интересах развития межкультурного диалога.

568. paraguayan bilingualism is characterized by the large extent to which both languages are used.
569. Двуязычие в Парагвае характеризуется степенью его распространения и применения обоих языков.