検索ワード: but i also can not help but love him (英語 - ロシア語)

i know, but i love him
Я знаю, но я его люблю

but i could not help remembering...
Но я невольно вспомнила...

we can't help but love complexity
Нам ведь очень нравится всё сложное

i broke his heart, but i love him
Я разбила ему сердце, но я люблю его

i could not help but weep at his kindne
Я просто не смог сдержать слез

he's stupid, but i love him anyway
Он дурак, но я его всё равно люблю

memorial can not help the dead
Поманы не могут помочь мертвым

damn, i could not help but call her name directly
Черт, не сдержался и назвал ее по имени

enri could not help but shudder
Энри бросило в дрожь

many of these laws can not help »»»
»»»

i want to help, but i can't
Я хочу помочь, но не могу

he could not help but think about her
Он не мог не думать о ней

georgiev could not help but click his tongue
Газеф невольно цокнул языком

he has aided me so much that i could not help but make jehovah real to them
Он так часто помогал мне , так что мне ничего не оставалось другого , как помогать им сделать Иегову реальностью для них

momonga could not help but feel at ease and smiled
Момонга невольно расслабился и улыбнулся

can not help but think of dark chocolate, sweet taste with a romantic lover.
Не могу не думать, темного шоколада, сладкий вкус с романтическим любовником.

kamito could not help but blush, and averted his eye
Камито ничего не оставалось, кроме как, покраснев, отвести взгляд

elisha tells her, what do you, sorry, rabbis, not god, i can not help you
Елисей говорит ей, что вы, извините, раввины, а не Бог, я не могу вам помочь

i would often feel a great attachment to them , and some i couldn’t help but love
Я часто привязывалась к ним всей душой , а некоторых очень полюбила

i could not help but think how it demonstrates the diversity and intricacy of the creator’s handiwork
Мне невольно пришла мысль , что тут наглядно проявляется разнообразие и изощренность творения Создателя