検索ワード: calcination (英語 - ロシア語)

calcination
Кальцинация

coke calcination unit
установка прокалки кокса

burns and calcination on the ground;
Бернс и кальцинация на местах;

1. good calcination, high product quality;
1. Хорошое прокаливание, высокое качество продукции;

in 2015 – construction start of plant on calcination of oil coke
2015 г. – ввод в эксплуатацию установки прокалки нефтяного кокса

calcination of raw materials and fuels with naturally occurring mercury impurities
Обжиг сырья и топлива с естественными примесями ртути

calcination of waelz-oxide is one of the widespread technologies of its preparation for hydrometallurgical processing till now.
Прокалка является одной из распространенных технологий подготовки вельц-оксида к гидрометаллургической переработке.

calcination: heat-induced removal, or loss of chemically-bound volatiles other than water.
Кальцинирование: термическое удаление или потеря химически связанных летучих веществ, кроме воды.

a precalciner reduces fuel consumption in the kiln, and allows the kiln to be shorter, as it no longer has to perform the full calcination function.
Прекальцинатор позволяет сократить потребление топлива в печи и позволяет сделать ее короче, поскольку печь, оснащенная прекальцинатором, не должна выполнять функцию кальцинирования.

rare earth oxides of various colors were powder material by high temperature calcination, insoluble in water, insoluble in acid, is an excellent glaze raw materials.
Редкоземельных окислов различных цветов были порошкового материала высокой температуры прокаливания, растворим в воде, не растворимой в кислоте, является прекрасным глазури сырья.

in new and existing installations, discharges arising from digestion and calcination steps in the manufacture of titanium dioxide shall be reduced to a value of not more than 10 kg of so2 equivalent per ton of titanium dioxide produced.
8. На новых и существующих установках объем выбросов, образующихся в ходе спекания и обжига при производстве двуокиси титана, следует сокращать до уровня, не превышающего 10 кг so2 на тонну производимой двуокиси титана.

the methodology of the research team is based on investigation of the catalyst structure evolution from the stage of its preparation, at the stages of its calcination, activation, and in the reaction conditions.
the methodology of the research team is based on investigation of the catalyst structure evolution from the stage of its preparation, at the stages of its calcination, activation, and in the reaction conditions.

the researches have shown that processing of these wastes is reasonable for the purpose of vanadium pentoxide extraction. processing of carbonaceous cake includes leaching in muriatic solution, filtration and sedimentation from required product solution with its subsequent calcination.
Проведенные исследования показали, что данные отходы целесообразно перерабатывать с целью извлечения пентаоксида ванадия.

titanium dioxide production: in new and existing installations, discharges arising from digestion and calcination steps in the manufacture of titanium dioxide shall be reduced to a value of not more than 10 kg of so2 equivalent per mg of titanium dioxide produced.
12. Производство диоксида титана: на новых и существующих установках объем выбросов, образующихся в ходе спекания и обжига при производстве диоксида титана, сокращается до уровня, не превышающего 10 кг эквивалента so2 на Мг производимого диоксида титана.

precalciner: a kiln line apparatus, usually combined with a preheater, in which partial to almost complete calcination of carbonate minerals is achieved ahead of the kiln itself, and which makes use of a separate heat source.
Прекальцинатор: аппарат печной линии, обычно объединенный с предварительным подогревателем, в котором достигается частичное или почти полное кальцинирование карбонатных материалов до поступления в саму печь, и обычно подключенный к отдельному источнику тепла.

physico chemical treatment not specified elsewhere in this annex which results in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operations in section a, (e.g., evaporation, drying, calcination, neutralization, precipitation, etc.)
Физико-химическая обработка, не оговоренная в других разделах настоящего приложения, которая ведет к образованию конечных соединений или смесей, которые затем удаляются каким-либо из способов, оговоренных в разделе А (например, выпаривание, сушка, прокаливание, нейтрализация, осаждение и т.д.)