検索ワード: call to function 'exit' with no prototype (英語 - ロシア語)

call to function 'exit' with no prototype
Призыв к функции выход, не прототип

due to varying circumstances, the committee ceased to function with no precise terms of reference.
В силу различных обстоятельств Комитет прекратил деятельность, так и не определив точно свой круг ведения.

it was further noted that even in states where incorporation with no capital requirement was possible, an enterprise nonetheless required assets in order to function.
Далее было отмечено, что даже в тех государствах, в которых не требуется наличие какого-либо капитала для учреждения предприятия, тем не менее предприятию будут необходимы активы для функционирования.

the main advantage of these locks is their construction that makes it possible for the mechanism to function normally even in a case of some subsiding of a door. usage of permanent magnets in the lock provided absolutely noiseless functioning of a lock unit with no mechanical and noise effect of a click.
Основным преимуществом данных замков является конструкция,при которой даже в случае некоторого проседания двери механизм функционирует нормально.

in order to enable the resident coordinator to function as an advocate for the mandates of all united nations organizations, the proposal is put forward that he/she should be selected from an organization with no sector-specific mandate.
Чтобы координатор-резидент мог функционировать в качестве проводника интересов всех организаций системы Организации Объединенных Наций, предлагается выбирать его/ее из представителей организаций, не имеющих конкретной секторальной привязки.

in conflict and post-conflict countries, unfpa efforts will continue to function within the framework of its role in implementing the brussels call to action on sexual violence and beyond and security council resolution 1325.
В странах конфликта и в постконфликтных странах усилия ЮНФПА будут и далее предприниматься в контексте его роли в выполнении Брюссельского призыва к действиям по борьбе с сексуальным насилием в период конфликтов и в последующий период и резолюции 1325 Совета Безопасности.

this new solution functions on the principle of two discs, one above the other, which work together by direct friction contact and offer significant advantages – extremely precise starting and stopping of the perfectly smooth running chronograph seconds hand as soon as the pusher is pressed; and the capacity of the chronograph to function for long periods of time with no negative impact on the precision of the watch.
Это новое решение состоит из двух расположенных один над другим фрикционных дисков и имеет важные преимущества: с ним секундная стрелка хронографа запускается и останавливается идеально плавно и непосредственно в момент нажатия кнопки, а длительная работа хронографа не оказывает негативного влияния на точность хода часов.