検索ワード: circling (英語 - ロシア語)

east, circling
Восточное, круговое движение

circling disease
ЛИСТЕРИОЗ

taking off, circling
Взлет, полет

[17] circling overland
[17] circling overland

and in the mysteries circling,
i-nstead of staying in the nook,

circling divine fire (phera).
Вокруг огня (phera)

and the vultures all start circling
И все видят!

we had very good circling the center.
Мы были очень хорошие, круживший в центре.

picture a little earth, circling around the sun
Представьте маленькую Землю, вращающуюся вокруг Солнца

after circling over the south, it departed over naqurah.
Совершив облет южных районов Ливана, он в 23 ч.00 м. покинул воздушное пространство Ливана, пролетев над Эн-Накурой.

a detachment's going to come circling for us before long
Отряд скоро начнёт нас искать

i met hestia while circling orario trying to join a familia
Я встретил Гестию, когда искал для себя «Паству» в Орарио

instead, they are reduced to scratching, circling and pacing endlessly
Вместо этого они уменьшены до царапание, кружась и шагая бесконечно

circling around for a bit, they weren't able to find anything
Покружив немного вокруг, они ничего не смогли найти

1155 the israeli enemy airforce violated lebanese airspace, circling over the south
Вражеские израильские военно-воздушные силы нарушили воздушное пространство Ливана и совершили облет южных районов страны, после чего покинули ее воздушное пространство в 12 ч. 00 м.

little did she know, her enemies had already appeared and are now circling around her
Мало ли что ей казалось, её враги уже появились и теперь кружили вокруг неё

in a globalized economy, national policymakers should not be left circling light bulbs.
Наша задача такая же, как и у мотыльков во времена промышленной революции, которые адаптировались к новой, покрытой сажей и копотью окружающей среде, став темнее (и таким образом смогли лучше прятаться от хищников). В условиях глобализации экономики национальным политикам не стоит и дальше кружить вокруг электрических лампочек.

unprofor personnel observed a helicopter circling over coralici, then heading north-east.
Персоналом СООНО был замечен вертолет, совершавший круги над Кораличами и затем взявший курс на северо-восток.

tristram noticed that practically everywhere he traveled in palestine , he spotted griffon vultures circling overhead
Тристам заметил , что , по какой бы части Палестины он ни проходил , повсюду в небе кружили белоголовые сипы

israeli enemy aircraft violated lebanese airspace, circling over the south before leaving at 1005 hours.
Вражеский израильский летательный аппарат, нарушив воздушное пространство Ливана, совершил облет южных районов и в 10 ч. 05 м. покинул воздушное пространство страны.