プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
click to apply settings
нажмите, чтобы применить настройки
最終更新： 2020-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
apply settings
Применить настройки
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
click ok to apply changes.
Кликните ok , чтобы применить изменения.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
click on to apply the changes.
Нажать на кнопку , чтобы применить изменения.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
category to apply label settings for.
Категория, для которой применяются настройки метки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
left click sketch "run" button to apply its default settings.
В открывшемся окне плагина сразу же нажмем на кнопку .
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
click to call
Нажмите мышкой, чтобы совершить звонок
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
click to book.
Нажмите кнопку забронировать.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. click "ok" to apply the changes.
5. Нажмите "ok" для подтверждения изменений.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
click ok to apply the changes you have made.
Нажмите ok, чтобы применить внесенные изменения.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(click to view)
(щелкните для просмотра)
最終更新： 2014-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
click to enlarge
Нажмите, чтобы увеличить
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
click to download ...
Нажмите для скачивания...
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
click the "run" button to apply the stamp.
Щёлкните кнопку "run".
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
press to apply the settings to the entire image.
Нажмем кнопку , чтобы применить настройки ко всему изображению.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(click to enlarge)
(edguy - das reh) top
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
be sure to click apply to apply the new settings to the running & ktts; system.
Обязательно нажмите кнопку Применить иначе сделанные вами изменения не будут применены к работающей системе & kmyapplication;.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
all that's left to do is to click on to apply the settings to the entire image.
Все, что осталось сделать, это нажать на кнопку , чтобы применить настройки ко всему изображению.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
double click to apply a template, frame or button.
Дважды щелкните применить шаблон, рамка или кнопку.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
after saving the access rule, click "apply" and the nas will restart to apply the settings.
После сохранения правила доступа нажмите на "Применить" и дождитесь перезагрузки сетевого накопителя для применения настроек.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています