人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- device status
- состояние устройства
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
9. cold boot on/off
9. Кнопка "reset"
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
input device status applet
comment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
building a device status report
Построение отчета о статусе устройства
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this function is used to get the device status.
Эта функция используется, чтобы получить статус устройства.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
most hardware devices generate various events . these events usually reflect changes in device status or operating conditions.
Большинство устройств генерируют разнообразные события . Обычно эти события отражают изменения статуса устройств или условий его работы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
creates an accurate picture of device status and utilization.
Создает точное изображение состояния устройства и использования.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
they will be used to display a device status icon next to the link.
Они будут использоваться для отображения иконки статуса устройства рядом со ссылкой.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
custom device status and location can be now calculated using aggregate expressions.
Статус и положение устройства теперь может рассчитываться с использованием встроенного в aggregate языка выражений.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
checking device status every two hours and running an external application in case of a problem
Проверка статуса устройства каждые два часа и запуск внешнего приложения в случае проблемы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
• second and third columns contains basic id of device icon and device status.
• Вторая и третья колонки содержат основные идентификаторы иконки и статуса устройства.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
every device component is colored depending on device status and supplemented with labels showing device status.
Каждый компонент устройства окрашивается в определенный цвет в зависимости от статуса устройства и дополняется метками, отображающими статус устройства.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a binding linking server-side device status to the status parameter of device component is also created.
Кроме того создается статус привязки устройства к серверу с параметром Статус компонента устройства.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in the simplest software solution, the hardware device status is polled at intervals to detect whether the device is ready for its next operation.
В простейшем программном решении, статус аппаратного устройства опрашивается в промежутки времени, достаточном для того, чтобы обнаружить готово ли устройство к следующей операции.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
this will allow the display of information on the panels in only a limited number of subnet mask ip, ie .255 . because these are the only devices status without the possibility of run the system event ,it may be released to the public outside the firewall lan.
Это позволит отображения информации на панелях лишь ограниченное число маски подсети , т.е. . 255 . Потому что только эти состояния устройства без возможности запуска системных событий , она может быть обнародована за пределами межсетевого экрана lan .
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
• event and state triggers . every alert may be triggered by device events, or by certain operating conditions or device status.
• Триггеры событий и состояния . Каждая тревога может быть вызвана определенными событиями, условиями эксплуатации и состоянием устройства.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- low temperature limit for cold boot: 32°f (0°c) on battery at 70%
Предел низкой температуры для холодной загрузки: 32°f (0°c) при уровне заряда батареи 70%
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
6.6 the e-call device shall offer the possibility of checking its functionality in automatic and manual modes, and show information on any faults on an optical device status indicator or a message on the instrument panel.
Устройство вызова экстренных оперативных служб должно обеспечивать возможность проверки своей работоспособности в автоматическом и в ручном режимах и информирование о своей неисправности посредством оптического индикатора состояния устройства или соответствующего сообщения на комбинации приборов.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
3. st1500 will turn on without any problems on a cold boot, but during warm boots (powering the system on again shortly after turning it off), it will trip the circuit breaker.
3. st1500 will turn on without any problems on a cold boot, but during warm boots (powering the system on again shortly after turning it off), it will trip the circuit breaker.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: