人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
time out
Тайм-аут
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
time-out
тайм-аут
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
time-out.
Время ожидания.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
time out (0+)
Нурулла Базетов (0+)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
''time. out!''
- Время. Бежим.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
time out of mind
time out of mind
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
preshutdown time-out
время ожидания перед выключением
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
maximum time out value
Максимально допустимое значение задержки
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 3
品質：
connection time out, retry
Пожалуйста, повторите попытку позже
最終更新： 2015-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
"time out" from amazon
"time out" на amazon
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a time-out is essential.
Необходим перерыв.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
eh, time out, marie-san
Э, Мариэ-сан, перестань
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i say, "time out. stop."
Я сказал, "Довольно, стоп мотор."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i say, " time out. stop
Я сказал, " Довольно, стоп мотор
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
very nice for taking time out of your schedule
Мы признательны вам за то, что вы уделили нам время
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i decided to take some time out from work.
Я решил отдохнуть какое-то время.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it seems like it's his first time out
Такое ощущение что это его первый раз
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：