プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
connecting nozzle according to standard en 12827
Соединяющее сопло в соответствии со стандартом en 12827
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 2
品質:
brass intake manifold nozzle for all types of sequential applications.
Латунное сопло для любого типа последовательного монтажа.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the steel buried tank will be equipped with vent line and discharge nozzle for closed loop discharge.
Резервуар металлический, оснащается трубопроводом деаэрации и патрубком для опорожнения закрытым способом.
最終更新: 2014-06-14
使用頻度: 1
品質:
the spray nozzle for test fire #7 shall be a danfoss 0.60x80h or an equivalent.
При огневом испытании № 7 используется распылительная форсунка типа danfoss 0.60x80h или аналогичного типа.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the kit includes a sleeve (50 meters), the nozzle for applying the solution on the wall
В комплект входит рукав (50 метров), сопло для нанесения раствора на стены
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
nozzles for desilters and desanders.
комплект насадок для ило- и пескоотделителей.
最終更新: 2016-09-21
使用頻度: 1
品質:
orifices and focusing nozzles for these machines
Водяные и фокусирующие сопла для этих систем.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
3. flat nozzles for hot tweezers – 2 pcs.
3. Плоские насадки для термопинцета – 2 шт.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
whether you want to boost volume at the roots or use the concentrator nozzle for precision styling, your braun satin-hair 1 dryer is the perfect tool in your hands.
Хотите ли Вы добавить объёма волосам у корней или использовать узкую насадку для точной укладки, Ваш фен satin hair 1 от braun – это прекрасный инструмент в Ваших руках.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:
1.7.8 nozzles for sprayers(1)
1.7.8 форсунки опрыскивателей(1)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the compressed air supply to the nozzle or nozzles for atomizing the salt solution shall be free of oil and dirt, and maintained at a pressure between 70 kn/m2 and 170 kn/m2.
4.1 Сжатый воздух, подаваемый к соплу или соплам для распыления солевого раствора, не должен содержать масел или грязи, а рабочее давление должно составлять 70 кН/м2 - 170 кН/м2.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
something’s coming out of the rifle barrels acting as nozzles for the gas cylinder
Что-то выходит из винтовочных дул, что служат стволами для газовых цилиндров
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
as opposed to hot air soldering stations, there is no need to buy many nozzles for different sizes of microcircuits.
Отсутствие необходимости покупать большое количество различных насадок под разные размеры микросхем, как для термовоздушных паяльных станций.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
nozzles for rocket engines are made from tungsten steel. tungsten is also a component of cathodes in electronic devices and of welding electrodes.
Насадки для ракетных двигателей выполнены из вольфрамовой стали. Вольфрам также является компонентом катодов в электронных устройствах и сварочных электродах.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the length of the runway for landing was the primary problem with making smaller aircraft carriers, but the development of high precision sensors and reverse firing nozzles for braking made that less of an issue
Площадь взлётной полосы выступила главной проблемой в разработке меньших по размеру авианосцев, но разработка высокоточных сенсоров и обратных сопел для торможения позволили сгладить эту проблему
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
package includes - 4 nozzles for hot air gun, mechanic vacuum tweezers, testing and charging wires for mobile phones.
В комплекте - четыре насадки термофена, механический вакуумный пинцет, провода для тестирования и зарядки мобильных телефонов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
note: all low dose, low rate applications should be applied at a pressure of @num@ bars. low rate nozzles for russian sprayers are available from most chemical manufacturer
Примечание: все опрыскивания с низкими дозами ядохимикатов и низкими нормами внесения раствора проводятся под давлением @num@ атмосферы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: