検索ワード: constitutive model (英語 - ロシア語)

constitutive effect
конструктивный эффект; конститутивный эффект; правоустанавливающее значение

(a) the constitutive act;
a) учредительный акт;

b. constitutive elements of democracy
b. Составные элементы демократии

constitutive act of the african union
Учредительный акт Африканского союза

4. constitutive elements of the crime
4. Элементы состава преступления

constitutive secretory pathway transport vesicle
endotsitarnye puzyr'ki

iii. the constitutive elements of the offence
iii. Составляющие элементы преступления

in this sense, the treaty is constitutive.
В этом смысле договор является правоустанавливающим.

b. constitutive elements of democracy 15 - 18 7
В. Составные элементы демократии 15−18 8

the constitutive session of cpnm was held on 4 march 2002.
30. 4 марта 2002 года состоялась учредительная сессия КОНП.

- the constitutive act of the african union of 11 july 2000
:: Учредительный акт Африканского союза от 11 июля 2000 года;

defining the effectiveness of the public sector and its constitutive elements
Определение эффективности государственного сектора и входящих в его состав элементов

15. several delegations highlighted the main constitutive elements of democracy.
15. Некоторые представители выделили основные составные элементы демократии.

artificial neurons are the constitutive units in an artificial neural network.
Искусственные нейроны и сети являются основными элементами идеального нейрокомпьютера.

constitutive act of the african union: ratified on 29 march 2001;
Учредительный акт Африканского союза: ратифицирован 29 марта 2001 года;

as a whole, the effects of recognition could be more constitutive than declaratory.
В целом последствия признания могут носить не столько деклараторный, сколько конституирующий характер.

(g) constitutive act of the african union (au), 2000;
g) Учредительный акт Африканского союза (АС), 2000 год;

(f) the constitutive act of the african union, on 23 april 2002;
f) Учредительный акт Африканского союза - 23 апреля 2002 года;

:: constitutive documents of community, religious and other non-profit organizations;
- учредительных документов общественных и религиозных объединений, а также иных некоммерческих организаций;

it proposes the notion of "soil security " as a constitutive element of public security.
В нем предлагается ввести понятие "безопасность почвы " в качестве составной части общественной безопасности.