プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
copyrighted
Авторское право
最終更新: 2014-01-23 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
mark copyrighted
Авторские права защищены
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
all works is copyrighted
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
all photos are copyrighted.
Все фотографии защищены авторским правом.
even if it's copyrighted
Даже если они защищены авторским правом
最終更新: 2020-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
this book is still copyrighted
Эта книга всё ещё защищена копирайтом
最終更新: 2020-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
iso 26000 is copyrighted by iso.
iso 26000 — Руководство по социальной ответственности.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the nature of the copyrighted work;
характера копируемых материалов;
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the name german angora is copyrighted.
mark the encoded file as being copyrighted.
Установить отметку о защите авторскими правами.
what has that to do with the copyrighted material
И как это связано с материалами, защищенными авторским правом
don't add sentences from copyrighted sources.
Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
do not submit copyrighted work without permission!
3.1. all content of windguru is copyrighted.
до 1.
all images are copyrighted by their respective owners.
copyrighted texts without the permission of the owner;
Тексты с защищенными правми собственности без разрешения владельца;
no one may post our copyrighted publications on other internet site
Защищенные авторским правом издания нашей организации запрещено размещать на сторонних сайтах
all original tracks are copyrighted to their respective owners.
actually copyrighted by john little and the estate of will durant.
a created work is copyrighted under the principle of automatic protection.
Созданное произведение обеспечено авторским правом в соответствии с принципом автоматической защиты.