プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
customer's account and order history
Учет и история заказов клиента
最終更新： 2015-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
focus on … connection to its customer account
Сосредоточьтесь на … связи с его счета клиента
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
customer’s account balance is usd 10,000
остаток на счету клиента 10000 usd;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
to look over the history of a customer account;
Просмотреть историю счета абонента;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
use the advantages of a free lensspirit customer account.
Используйте Ваше преимущество, бесплатный личный счет на "lensspirit"
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
specify payment methods on each customer's account
Укажите способы оплаты на счет каждого клиента
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
corporate customer accounts
Средства корпоративных клиентов
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can log in to our shopping app with your asmc customer account.
Вы можете войти в shopping-app через свой счет клиента.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(we kindly remind you that the customer account data is confidential.
(Напоминаем, что данные, касающиеся учетной записи клиента, являются конфиденциальными.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. monitoring customer accounts
1. Контроль за состоянием счетов клиентов
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in that case, all discount charges will be to the customer’s account.
В этом случае клиент несет все издержки по операциям.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition, they pledged to tighten up their customer account opening procedures.
Кроме того, они взяли на себя обязательство ужесточить порядок открытия счетов своими клиентами.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
please read the loan guarantee terms and consult our customer account managers if necessary.
Ознакомьтесь, пожалуйста, с условиями кредитного поручительства и при необходимости проконсультируйтесь с нашим менеджером по обслуживанию клиентов.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：