プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
date of expiry
Дата истечения
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
date of expiry:
Дата истечения срока действия:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 9
品質:
date of expiry: .
Страна и дата рождения:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 6
品質:
no date of expiry
Без указания сроков истечения действия
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
12. date of expiry
12. Действительно до
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 10
品質:
(g) date of expiry;
g) указана дата прекращения действия;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
date of expiry of contract
Дата истечения контракта
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
change certificate date of expiry
Срок годности сертификата
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
date of expiry of term of office
Дата истечения срока полномочий
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(b) date of expiry of the permit;
(b) Дата истечения срока действия удостоверения;
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
date of expiry of term of office president
Дата истечения срока полномочий
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 12
品質:
11. date of expiry for each (sub)category.
Дата окончания действия каждой категории (подкатегории);
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
french consulate moscow date of expiry :
Посольство Франции, г.Москва Дата окончания срока действия :
最終更新: 2015-11-23
使用頻度: 1
品質:
it shall include the date of expiry of the period of validity.
В свидетельстве о допущении указывается срок его действия.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
"in the twelve months before the date of expiry of the certificate.
В течение двенадцати месяцев, предшествующих дате истечения срока действительности его свидетельства.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- the date of expiry of the certificate for the use of traditional knowledge;
- дата истечения срока действия свидетельства на право пользования традиционным знанием;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
carriage of ibcs after the date of expiry of the deadline for the periodic test
Перевозка КСГМГ после даты истечения срока проведения периодического испытания
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the date of expiry of test reports shall be stated in months and years.
Дата истечения срока действия протоколов испытаний указывается в месяцах и годах.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:
the new period of validity shall begin with the date of expiry of the certificate.
Новый срок действительности начинается с даты истечения предыдущего срока действительности свидетельства.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
the date of expiry of test reports shall be stated in months and years. "
Окончание срока действия протоколов указывается в месяцах и годах ".
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています