人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
does he ever relax?
Отдыхает ли он хоть когда-нибудь?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
did he ever take up a cause against israel or make war against them?
Ссорился ли он с Израилем, или воевал ли с ними?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
we draw and paint pictures at art lessons
что вы будете делать после школы
最終更新： 2013-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
will he ever forgive me
Простит ли он меня когда-нибудь
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was all he ever wanted
Она была для него самым главным
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom did better today than he's ever done before
Сегодня у Тома получилось лучше, чем когда-либо
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ever did he turn (to us)!
Ведь он всегда к Нам обращался.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"did he ever have an electric razor?" "no."
— У него когда-либо была электрическая бритва? — Нет.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
has he ever been to outer space
Он когда-нибудь был в открытом космосе
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
scorpio: has he ever lived in russia?
scorpio: Он что в России жил?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
would he ever have engaged in peace talks?
Начал бы он мирный диалог?
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
would he ever have engaged in peace talk
Начал бы он мирный диалог
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. a) has he ever been to oxford before?
2.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
we often wonder if he ever became a witne
Мы нередко задумываемся , не стал ли он позднее Свидетелем Иеговы
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not known whether he ever received those book
Дошли ли до него эти книги , неизвестно
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
first, martial arts lessons are mandatory for first year
Во-первых, уроки по боевым искусствам на первом году обязательны
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't think tv will ever take the place of book
Я не думаю, что телевидение когда-нибудь займёт место книг
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus did not single out his mother for any special honors ; nor did he ever tell his followers to do so
Иисус не выделял свою мать среди других , воздавая ей особые почести , и никогда не повелевал своим последователям делать это
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
25 and now art thou indeed better than balak the son of zippor, king of moab? did he ever strive with israel? did he ever fight against them?
25 Разве ты лучше Валака, сына Сепфорова, царя Моавитского? Ссорился ли он с Израилем, или воевал ли с ними?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and now art thou anything better than balak the son of zippor, king of moab? did he ever strive against israel, or did he ever fight against them?
Разве ты лучше Валака, сына Сепфорова, царя Моавитского? Ссорился ли он с Израилем, или воевал ли с ними?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：