プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this stage arresting is to lead to breakless polymerization, which should result in the termination of end macroradical death due to recombination and disproportionation reactions.
Остановка этой стадии должна приводить по существу к безобрывной полимеризации, результатом которой должно стать прекращение гибели концевых макрорадикалов в результате реакций рекомбинации и диспропорционирования.
and plumbylenes, the lead carbene counterparts::me3pb-pb-me3 → [me2pb]:[me2pb] + (me3pb)2 → me3pb-pb(me)2-pbme3:me3pb-pb(me)2-pbme3 → pb(0) + 2 me4pbthese intermediates break up by disproportionation.
) (:en:plumbylene),:me3pb-pb-me3 → [me2pb]:[me2pb] + (me3pb)2 → me3pb-pb(me)2-pbme3:me3pb-pb(me)2-pbme3 → pb(0) + 2 me4pb