検索ワード: do not diskonnect during the transfer (英語 - ロシア語)

do not read during the meal.
Во время еды не читают.

having lunch during the transfer.
Обед в дороге.

23. what kind of insurance do i have during the transfer?
23. Какую страховку я имею во время передачи?

the transfer menu
Меню Справка

the transfer tube:
Отводящий патрубок:

the transfer number
Номер перевода

during the transfer , nuns saw my bible and confiscated it
Во время переезда монахини увидели мою Библию и отобрали ее

the transfer tube must:
Передаточная трубка должна:

comments on the transfer
к поставке

do not communicate the dates of the transfer to third parties.
НЕ СООБЩАЙТЕ ДАННЫЕ О ПЕРЕВОДЕ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ.

ionly the transfer element
Я только передаточное звено

-transfer during the tour,
- услуги экскурсовода,

abort the transfer(s)
Отменить передачи

the driver made a personal phone call on his mobile during the transfer.
the driver made a personal phone call on his mobile during the transfer.

a number of measures will be taken as bridging arrangements during the transfer
Во время передачи функций будет принят ряд переходных мер

can i play during the transfer process after i've submitted the request?
Можно ли продолжать игру после отправки запроса на перенос аккаунта?

during the transfer operation, a disturbance occurred and over 500 canisters of tear gas were fired.
В ходе этой операции по переводу возникли беспорядки, и по участникам беспорядков было выпущено 500 зарядов, содержащих слезоточивый газ.

23) fixed bug with incorrect point for the los during the transfer a heavy infantry guns.
23) Исправлен глюк с неправильной точкой для los во время переноса разборного оружия.

during the transfer of certain employees connected with the transfer of business activities in the czech republic,
перевод некоторых сотрудников в связи с передачей бизнеса в Чешской Республике,

during the transfer process, however, the group was met by violent demonstrations from the local population.
Однако во время следования в этот лагерь эта группа столкнулась с враждебными действиями со стороны местного населения.