プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do not remove
не снимайте
最終更新： 2014-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not remove any face.
Не удалять никакую Грань (face).
最終更新： 2013-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not remove cake from pan.
Не вынимать из формы!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not remove the selection!
Выделение не снимать!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not remove item.
Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑдалиÑÑ ÑлеменÑ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not remove: %1.
Невозможно удалить:% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not remove object.
Невозможно удалить объект.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not remove screws, cover, or cabinet.
Не удаляйте винты, крышки и не открывайте корпус. Внутри аппарата нет частей, обслуживаемых пользователем.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not remove file "%1".
Невозможно удалить файл "% 1".
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do not remove connection config files after use
Не удалять файл настроек соединения после использования
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not remove object's data.
Невозможно удалить данные объекта.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the high places he did not remove;
А высоты он не уничтожил.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
usually you should not remove any countries.
Как правило, не нужно выбирать никакую страну.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not remove a protected system package
Невозможно удалить защищённый системный пакет
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
if not, why not? remove an item from box 3.
Если нет, то почему?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not remove all files associated with %1
Поиск файлов, связанных с% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
make employees know, it will complement and not remove them.
Сделать сотрудники знают, она будет дополнять, а не удалять их.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not remove user '%1 'from group '%2'
Не удалось удалить пользователя '% 1' из группы '% 2'
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it did not remove america's vulnerability to terrorism.
Но она не устранила уязвимость Америки по отношению к терроризму.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
but his prolonged life will surely not remove him from the punishment.
Их любовь к мирской жизни настолько велика, что каждый из них желает прожить тысячу лет. Они желают себе невозможное, и это свидетельствует о том, что их любовь к мирской жизни достигла наивысшего предела.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
