検索ワード: does not appear to be active (英語 - ロシア語)

that does not appear to be the case.
Повидимому, желающих нет.

pfos does not appear to photolyse.
ПФОС не подвержена фотолизу.

affordability does not appear to be a big hurdle.
Доступность, похоже, не является большой проблемой.

readyboost does not appear
readyboost не появляется

medical support does not appear to be an issue.
По всей вероятности, медицинское обслуживание не вызывает проблем.

economic advancement does not appear to be on the agenda
По-видимому улучшение экономического положения всё-таки не будет на повестке дня

the domain you entered does not appear to be registered.
the domain you entered does not appear to be registered.

249. however, the objection does not appear to be diriment.
249. Однако такое возражение, как представляется, не создает препятствий.

the preparation for an offence does not appear to be covered.
Подготовка к совершению преступления, как представляется, наказанию не подлежит.

accordingly, a separate guideline does not appear to be necessary.
Отсюда следует, что в отдельном руководящем положении нет никакой необходимости.

there does not appear to be any reason for such an omission.
Как представляется, никаких оснований для такого упущения нет.

that, besides, the sum demanded does not appear to be exaggerated:
считая, кроме того, что запрошенная сумма не представляется чрезмерной:

if that does not appear to succeed , do not despair
Если это не получается , не отчаивайтесь

58. such evaluation does not appear to occur systematically.
58. Такие оценки прогресса не являются систематическими.

there does not appear to be any physical basis for premature climaxing.
Там, кажется, не быть любой физической основой для преждевременной кульминации.

as such, the system does not appear to be particularly efficient or effective.
Поэтому система не представляется особенно эффективной.

like his parents , cain does not appear to be in line for resurrection and redemption
Разумно предположить , что , подобно своим родителям , Каин не имел надежды на искупление и воскресение

23. there does not appear to be any agreed list of the affected states.
23. Как представляется, какого-либо согласованного перечня государств такого рода не существует.

bank secrecy does not appear to impede the provision of assistance.
Принцип сохранения банковской тайны, по-видимому, препятствием для предоставления помощи не является.

absorption of spray mist can occur but does not appear to be of practical significance.
Поглощение в рассеянном виде возможно, однако представляется не имеющим практического значения.